文章标题
英国政府近日宣布，将通过ENABLE担保计划提供5亿英镑资金，帮助创新型企业以知识产权作为贷款抵押物进行融资。此项改革旨在解决长期存在的一个难题：生命科学、创意产业等领域的企业虽拥有丰富的知识产权，但在传统贷款模式下，银行更青睐厂房设备等有形资产，而非专利和专有技术。
这笔通过ENABLE担保计划拨付的5亿英镑资金，是对一个现实问题的重要认可，人们在日常接触初创和成长型企业时深有体会：企业最有价值的资产往往是无形的，而传统融资方式从未能很好地反映这一点。拥有强大专利组合或专有技术的创始人，长期以来被要求与那些以房产和机械设备作为抵押的企业在同等条件下竞争融资。将知识产权视为可抵押的资产，有助于创新型企业获得所需的营运资金，将创意商业化，而不必过早地仅通过股权融资来稀释创始团队的控制权。（编译自www.mondaq.com）
翻译：刘鹏 校对：吴娴
免责声明：本网转载或编译文章原文均来自网络，不代表本网观点或证实其内容的真实性。若有来源标注错误或涉及文章版权问题，请与本网联系，本网将及时更正、删除，谢谢。
