在法国举办的一场全球电影峰会上，监管机构与版权方对网站屏蔽取得的成效颇为赞赏，但一位圆桌论坛嘉宾——南非体育、艺术与文化部部长盖顿．麦肯齐（Gayton McKenzie）却提出了反对意见。这位部长指责电影行业在盗版问题上采取双重标准，要求建立平等伙伴关系，而非单方面接受外部下达的指令。

9月早些时候，法国总统埃马纽埃尔．马克龙（Emmanuel Macron）与韩国总统李在明（Lee Jae Myung）在法国南部主办了为期1天的‌卢米埃尔峰会（Lumière Summit），参会人员包括各国部长、影业高管和电影制作人。

本次峰会‌闭幕时签署了多份专题宣言，其中就包含一份关于开展反盗版国际合作的宣言。

美国电影协会（MPA）首席执行官查尔斯．里夫金（Charles Rivkin）原本计划在“与盗版赛跑”专题环节前发表主旨演讲，但因出席元首级会议而耽搁，最终由MPA欧洲、中东和非洲区总裁埃米莉．安东尼丝（Emilie Anthonis）代为完成简短发言，不过麦肯齐的发言已经重新定义了整场讨论的基调，使盗版相关议题被重新审视。

麦肯齐同法国视听和数字通信监管局（ARCOM）局长马丁．阿贾德里（Martin Ajdari）、世界知识产权组织（WIPO）副总干事西尔维．福尔宾（Sylvie Forbin）同台参与圆桌讨论，后二者此前介绍了各自的反盗版工作成果。

作为南非政府代表，麦肯齐表示他认同盗版是不良现象，但除此之外，他几乎对其余全部观点持有异议。

“我们需要界定什么是盗版，”他表示，“负责打击盗版的各方未能对盗版作出明确界定。”随后，他详细阐述了所谓的行业双重标准问题。

他举的第一个例子就来自本次峰会。麦肯齐称，当天上午，一名电影制作人告诉在场听众，他的电影在埃及遭到封禁，但民众依然可以通过盗版渠道观看该片。

这位导演称，他很高兴当地民众能够看到这部作品，“现场听众还为此鼓掌”，麦肯齐转述道。

他提出第二个案例：一部讲述同性恋冰球运动员的加拿大剧集，即《巅峰对决》。该剧在部分国家被封禁，但盗版版本却在这些国家传播，“整个电影行业同样对此持正面支持态度”。

这位部长还结合本国历史回忆，南非种族隔离时期，多部影片被禁止公开发行，盗版就成了民众唯一的观看途径。

麦肯齐提出，面对这类遭封禁、遭到审查管制的作品时，盗版被赋予另一层解读，电影从业者甚至对此表示赞许。可普通民众实施盗版行为，却要承担法律后果。他称电影行业这套做法“自相矛盾”，奉行“双重标准”。

“埃及民众靠盗版接触被禁作品”

麦肯齐提及的导演是瑞典—埃及裔导演塔里克．萨利赫（Tarik Saleh），代表作《尼罗河的希尔顿事件》《天堂来的男孩》，故事均以开罗为背景，但两部影片在埃及均被禁映。

在峰会开幕环节，萨利赫称，当初筹备拍摄处女作时，埃及主管机构要求他离境。

“我本来打算在埃及拍摄我的第一部电影，结果被要求离开。说得委婉一点，他们原话就是‘滚出这个国家’。”之后他选择赴摩洛哥完成影片拍摄。

萨利赫补充说，埃及民众依旧可以依靠盗版看到他的作品，而他本人完全不反对这种传播方式。

“这时盗版的角色就发生反转。埃及民众普遍通过盗版获取影视内容，而这反倒对我十分有利。”他笑着说道。

这番发言并未收获掌声。主持人随即插话，表示可以在下午盗版专题论坛上向监管方提出该问题。但现场无人就此发问，反倒是麦肯齐将这个矛盾点摆上台面。

“我们不是小孩子”

麦肯齐接下来的发言，回应了同台嘉宾的分享内容。阿贾德里此前介绍，过去5年，该局累计发出超过2.2万份网站屏蔽及内容下架禁令，仅2026年就下达1万份；自2018年以来，盗版受众规模已经缩减一半。

麦肯齐称这份成绩值得肯定，但同时强调，如果其他国家几乎不作为，单一国家取得的成效有限。他打比方说，就好比一艘船，只有一侧船体在漏水。

“我们同在一条船上，我们都反对盗版。”他表示：“漏水的一侧是我们这边，而你们却在夸耀你们一侧取得的成果。”

该部长还批评，发展中国家正不断承受外部压力，被要求必须遵守相关规则。福尔宾此前介绍了上世纪90年代加入世界贸易组织（WTO）附带的部分条件，这番话直接引发了麦肯齐的明确反驳。

“不要像对待小孩子一样，用惩罚性的态度要求我们被动服从规则，我们不是小孩子。”他这段话并未直接针对同台嘉宾。

南非对此类施压并不陌生。2020年，美国版权团体以南非版权法案中合理使用条款范围过宽为由，要求美国政府重新审议给予南非的贸易优惠待遇。

“我们不是乞求施舍的人”

论坛接近尾声，麦肯齐着重强调，南非的立场和资金无关。南非并不缺少开展反盗版工作的经费，完全可以拿出和瑞典、英国同等规模的投入；南非最主要的诉求是得到应有的尊重。

“我们不缺乏资金，确实有部分发展中国家存在经费缺口，但南非不在其列。”麦肯齐说，“可我们不希望收到一笔来自外部的资金之后，就被别人指挥着完成一二三项指定动作，我们也希望自己的诉求能被各方认真倾听。”

“我们不是乞求施舍的人。”他补充道，“我们想要的是平等的伙伴关系。”

麦肯齐介绍，南非政府已经就足球赛事直播盗版问题同法国传媒集团卡纳尔+（Canal+）开展了初步沟通，现在南非每一场足球赛事直播前，都会播放反盗版提示。南非愿意帮助解决盗版问题，前提是被视作严肃的合作方。

本次卢米埃尔峰会最终签署了正式宣言，提出要强化反盗版国际合作。

该文件属于自愿性质协议，不设置硬性约束承诺，截至目前，南非暂无代表签署这份宣言。（编译自www.torrentfreak.com）

翻译：王丹　校对：吴娴