文章标题
·启动“中小企业K品牌知识产权保护咨询机制”,以强化跨部门协作。
·通过信息共享、协同应对知识产权侵权行为以及更紧密地整合支持项目,主动保护K品牌。
由金容善(Kim Yong Sun)部长主管的韩国知识产权部(MOIP)与李素英(Lee So Young)部长主管的韩国中小企业和创业部(MSS),于2026年10月2日在大田政府大楼召开启动会议,成立“中小企业K品牌知识产权保护咨询机制”。
随着韩国文化在全球日益走红,韩妆、韩食、韩国时尚等领域的K品牌在世界范围内认可度不断提升。与此同时,第三方擅自使用韩国商标、外观设计,以及通过全球线上平台和实体店铺流通假冒商品的案件急剧增多,给韩国出口型中小企业造成重大损失。
K品牌知识产权侵权案件情况
·韩妆:“朝鲜之美(Beauty of Joseon)”旗下多款热门产品,其中包括爆款防晒(Relief Sun:大米+益生菌)的仿冒品在亚马逊、TikTok Shop等平台生产销售。假冒产品不仅复刻正品外观,连原装容器上的防拆封封条等细节也一并仿制。造假者甚至把售价定得和正品相近,避免引起消费者怀疑。
·韩食:仿冒知名韩国海苔品牌的商标和包装的假冒及仿制产品,已通过海外当地市场和网购平台进行分销。部分案件中,海外商家抢在韩国合法权利人之前,在当地辖区抢先提交知名K品牌的商标注册申请,之后使用近似名称、外观生产假货并出口至其他国家。
为应对上述挑战,MSS、韩国中小企业振兴公团(KOSME)、MOIP、韩国知识产权保护院(KOIPA)四家机构达成共识,设立咨询机制,以加强协作,保护韩国中小企业在海外免遭知识产权侵权侵害。MSS及其下属机构KOSME为中小企业提供出口扶持;MOIP及其下属机构KOIPA协助企业开展海外知识产权维权与纠纷处理工作。这四家机构通过整合各自专业知识与资源,旨在最大限度地减少海外市场知识产权侵权行为造成的损害。
后续,各参与机构将依托现有海外服务网络,包括全球商务中心(GBCs)以及海外知识产权中心,常态化共享信息,协同应对海外第三方抢注韩国企业商标(商标抢注)、制假售假以及其他知识产权侵权案件。同时强化扶持项目之间的联动,让参与出口帮扶计划的中小企业可以同步获取海外知识产权保护相关服务。
KOSME全球商务中心:分布于14个国家的22个中心,包括纽约、东京、北京、河内和雅加达等地的中心。
KOIPA海外知识产权中心:服务于40个国家的10个中心,包括洛杉矶、北京、胡志明市和墨西哥城等地的中心。
上述机构还将联合举办海外知识产权保护、纠纷维权相关培训与信息研讨会。为确保这些举措得到系统性落实,KOSME与KOIPA计划签署一份谅解备忘录(MOU),以正式确立双方合作关系并将相关措施付诸实践。
MSS全球增长政策局局长沈载允(Sim Jae Yoon)表示:“对K品牌的仿冒、山寨行为带来的不只是经济损失,还会严重损害企业信誉与品牌形象,甚至可能危及企业存续。我们会进一步深化相关机构之间的合作,最大限度减少韩国中小企业在出口过程中因知识产权侵权遭受的损害。”
MOIP知识产权纠纷调处局局长朴振焕(Park Jin Hwan)表示:“核心在于提供前置帮扶,让中小企业在投入大量精力打造品牌、拓展海外市场之后,不会因商标抢注、假冒产品遭受意外损失。我们将MSS的出口扶持体系与MOIP的侵权纠纷处置机制紧密对接,搭建完善的知识产权保护网络,助力韩国中小企业安心出海、在海外市场发展壮大。”(编译自www.moip.go.kr)
翻译:吴娴 校对:刘鹏







