慕尼黑第一地区法院第七民事庭庭长奥利弗．舍恩博士（Oliver Schoen）博士透露，该院2025年已受理超过275起新专利诉讼，较2024年全年的231起增长20%，且距年底还有约六周。

尽管统一专利法院（UPC）因新案件管理系统尚未公布案件量数据，但慕尼黑第一地区法院今年受理的专利侵权诉讼及临时措施申请（即初步禁令动议）数量仍将超过UPC。2025年，UPC单月最高记录为31起新案（据2025年7月19日UPC报告），尽管UPC正随着统一专利制度普及而发展壮大，UPC案件量虽在增长，但2025年慕尼黑法院的案件总量仍可能保持领先。

尽管案件量庞大，慕尼黑第一地区法院仍致力于在立案一年内审结每起案件，近期部分案件审理速度显著加快，例如两起InterDigital诉迪士尼案。此外，慕尼黑第一地区法院已成为主要的临时禁令申请地，近期处理了涉及20多个国的禁令及欧洲首个标准必要专利禁令。（编译自ipfray.com）

翻译：吴娴　校对：刘鹏