据约旦官方通讯社佩特拉通讯社报道，约旦工业、贸易与供应部下属工业产权保护局，本年度年初至8月底期间共完成83件专利注册，其中包含2件本土专利申请。

该局发布的官方统计数据显示，在该8个月周期内，累计完成4875件商标注册，同时完成3760件存量商标的正式续展。

业务受理数据还包括：完成364件专利续展、登记14份商标许可协议、办理966笔工业产权权利人名称及地址的行政变更，以及695笔权属转让备案。

依据约旦现行知识产权成文法规定，专利是发明人针对产品、制造工艺或二者结合所提出的创新性技术方案，核心作用是解决特定技术问题。

专利注册全流程覆盖申请初期的发明人业务指导、正式提交申请，最终以核发正式专利证书收尾。整套行政审查流程设置了严格的实质审查与形式审查环节，核验申请是否满足法定授权要件；同时面向第三方开展公开公示，包括在官方公报刊载相关信息、开放公众查阅官方登记簿等。

商标的法定定义为：经营主体正在使用或拟投入使用的任何可视性标识，作用是将自身的商品、产品或服务与同业竞争者的相关标识作出明确区分。（编译自www.agip-news.com）

翻译：王丹　校对：吴娴