文章标题
在2019年7月15日的一项判决中,美国纽约州南区联邦地区法院(US District Court for the Southern District of New York)驳回了漫画书制作公司Horizon所有者本(Ben)和雷.莱(Ray Lai)兄弟关于漫威(Marvel)在制作《钢铁侠3》的海报时侵犯了其漫画版权的指控。法院裁定,漫威没有侵犯涉案作品,《钢铁侠3》的海报是独立创作的。
Horizon两兄弟于2001年为其漫画系列《Radix》创作了一个名为“Caliban”的角色。
兄弟二人创作了一幅与漫画相关的画作,描绘的是Caliban身穿机械盔甲跪着的样子。
Horizon声称漫威侵犯了该作品的版权,因为在《钢铁侠3》海报中的钢铁侠也是身穿机械盔甲的跪姿。
兄弟二人还称,6名漫威员工都了解《Radix》系列漫画,其中1名员工在2001年的漫画书大会上看到了Caliban的画像。
在2002年9月,该名员工通过Horizon网站上嵌入的电子邮件地址向兄弟二人发送了电子邮件,而Horizon网站的网页上张贴着Caliban画像的副本。
漫威则认为没有证据表明其任何员工曾见过Caliban的画像,也没有任何证据表明出席漫画大会的员工向《钢铁侠3》海报的创作者分享了该画像。
Horizon对此表示反对,并表示漫威员工一定看到了画像,因为他(或她)访问了Horizon的网站,并使用网站嵌入的电子邮件地址与Horizon联系。
然而,法院表示,无论该员工是否看到或保存了画像的副本,都没有证据表明该员工将其分享给《钢铁侠3》海报的创作者。
法院裁定:“事实上,参与制作《钢铁侠3》海报的每个人都否认曾经看过Caliban的画像,而Horizon并没有提供任何支持相反结论的证据。”
“总而言之,Horizon试图证明《钢铁侠3》海报创作者接触了其作品的努力宣告失败,因为Horizon没有给出任何‘重要并且肯定的证据’。”
Horizon还辩称,其Caliban画作与《钢铁侠3》海报“惊人地相似”。
但是,法院认为,这两部作品之间存在足够的差异,足以“排除惊人的相似性”。
法院表示:“与Horizon无事实依据的抄袭证据形成鲜明对比的是,漫威引入了无可反驳的证据,表明其独立创作了《钢铁侠3》海报。”(编译自www.worldipreview.com)
翻译:王丹 校对:罗先群