近日，亚马逊、好市多和百思买等公司正面临德国电池制造商Varta提起的专利侵权诉讼，他们被指控销售Varta设计的中国版“CoinPower”微型电源组。

　　在2020年2月24日向美国德克萨斯州东区联邦地区法院提交的3份独立文件（20-cv-00051、20-cv-00052、20-cv-00054）中，Varta称被告正在出售或要约出售带有侵权微型电池的进口产品，包括在无线耳机等产品中发现的来自中国EVE Energy的电池。

　　文件中指出：“涉案微型电池为使用此类电池的无线耳机和其他电子设备提供了可充电电源”，并包括“螺旋形绕组，其端面相对于平坦底部区域朝向轴线方向”，该设计与Varta受专利保护的设计非常相似。

　　文件还指出，在2000年代中后期，Varta就“致力于设计和开发一种新颖的专有微型电池技术，该技术具有突出的机械强度特性，更高的功率密度和更好的空间利用率”。

　　根据这3份法院文件，Varta在美国和全球范围内出售并要约出售带有“CoinPower”商标的专利微型电池，并在研发上花费了“大量的时间、精力和成本”。

　　“Varta因其发明的突破性获得了涵盖‘CoinPower’微型电池各个方面技术的国际专利组合，其中包括多项美国专利。目前Varta还在美国专利商标局申请其他相关专利。”

　　在2015年10月至2017年10月之间，Varta获得了美国专利号为9153835、9496581和9799913的3项专利，均与“纽扣电池（微型电池）及其制造方法”有关。

　　Varta正在请求陪审团审判，并希望获法院宣告被告侵犯其第15383、9496581和9799913号专利。此外，它还要求被告支付损害赔偿金和律师费。

　　Varta制造用于小型电子设备以及其他大型电源组的微型电池。百思买是一家美国跨国消费电子产品零售商，而好市多是一家经营连锁会员制仓储俱乐部的美国跨国公司。（编译自www.worldipreview.com）

　　翻译：王丹　校对：罗先群