经过长达8年的努力，多米尼加朗姆酒行业通过审查，正式获得由该国国家工业产权局（ONAPI）颁发的“原产地名称（denominación de origen）”证书。

多米尼加朗姆酒生产商协会（ADOPRON）主席奥古斯托．拉米雷斯．博诺（Augusto Ramírez Bonó）认为，随着多米尼加朗姆酒原产地的命名，相关产品的真实性和质量受到官方保护，同时为新的生产商开辟了道路。

多米尼加工业、商业和中小微企业部部长维克多．比索诺．哈扎（Víctor Bisonó Haza）与ONAPI局长萨尔瓦多．拉莫斯（Salvador Ramos）一道，在主题为“多米尼加朗姆酒的丰富体验”的品酒会上向ADOPRON颁发了原产地名称证书。

比索诺强调：“通过多米尼加朗姆酒的原产地名称，国家正式保护多米尼加朗姆酒的真实性、可信度以及独特的气味、味道和颜色特征，这是通过30多年的不断投资、创新并保留在国际市场上存在的完整传统而获得的。”

他还表示：“当人们知道多米尼加朗姆酒因其高质量和陈化在全世界受到欢迎，在美国、智利、西班牙、意大利、俄罗斯和日本等最多样化的市场得到赞赏，并使多米尼加成为世界上主要的酒精饮品出口国之一时，多米尼加朗姆酒激发出了一种自豪感。”

博诺对多米尼加的政府部门表示了感谢，称ADOPRON的成员公司酒库中的朗姆酒超过了30万桶，价值接近15亿多米尼加比索。“这充分说明了我们对该酒的质量和保护其特性的承诺。”（编译自onapi.gob.do）

翻译：程昱　校对：刘鹏