近期，欧洲专利局（EPO）与墨西哥工业产权局（IMPI）签署了一份谅解备忘录，旨在进一步深化双方在专利领域长期建立的合作关系。该备忘录由EPO局长安东尼奥．坎普诺斯（António Campinos）和IMPI局长胡安．洛萨诺（Juan Lozano）签署。

安东尼奥．坎普诺斯指出：“墨西哥是EPO非常重要的合作伙伴，我们在推动创新发展方面已展开了长达25年的合作。借助与《合作专利分类》有关的合作项目、EPO的在线专利检索工具EPOQUE Net、全面的数据交换以及司法培训，我们完善了各自的专利授予程序并展开了更加密切的合作。目前，我们正在迈入合作的新阶段，将合作延伸至更具战略性的领域，从而使彼此的创新者能够从高效且人性化的专利制度中受益。”

胡安．洛萨诺强调了与EPO展开战略合作的重要性。他指出，双方签署的谅解备忘录将促进两局之间信息和最佳实践的交换。IMPI将能够从EPO提供的培训、认证和技术支持项目以及相关工具中获益。

通过深化双方的合作关系，EPO和IMPI将会携手开展一系列旨在提高专利授予程序的效率、时限性和质量的活动，以促进欧洲和墨西哥之间的投资和技术转让。EPO将在加强新兴技术领域（例如物联网和工业4.0）的专利检索与审查工作方面为IMPI提供支持。此外，IMPI将充分利用EPO的工作成果、工具和相关标准以确保对专利申请进行高质量、及时且有效的审查。

根据世界银行和欧盟委员会的数据，墨西哥是全球第11大经济体，主要致力于制造业的发展，其人口数量高达1.3亿。该国拥有强大的宏观经济制度，并对贸易和私人投资开放。欧盟是墨西哥第二大出口市场。

EPO深化合作项目介绍

EPO希望与全球新兴创新国家和地区的知识产权机构建立起深厚、长久的合作关系。其开展深化合作项目的目的在于，通过增加合作伙伴来进一步整合与强化全球的专利制度。这些知识产权机构可系统化利用EPO的工作成果、工具和实践以提高自身的能力、生产力与工作质量。深化合作项目可为那些通过EPO以及《专利合作条约》途径递交国际申请的人们提供便利，并为EPO的合作伙伴提供完善的服务以推动其创新发展。（编译自www.epo.org）

翻译：李艳秋　校对：刘鹏