作为非洲联盟指定的“艺术、文化和遗产（art, culture et patrimoine）”年以及非洲版权日的一部分，摩洛哥版权局与摩洛哥文化、青年和传播部及其合作伙伴（如国际作家和作曲家协会联合会等）组织了一系列的文化活动，重点突出被联合国教科文组织指定为全球优先事项的两个方面，即“非洲和性别”。

11月18日至24日，在卡萨布兰卡举办的题为“爵士乐中的非洲女性”的艺术活动将来自不同背景的7位女性聚集在一起，创造出一个融合了她们艺术影响的音乐世界。

“非洲新冠疫情危机时期的版权和集体管理”研讨会于11月26日召开，会议通过在线方式举办。

对文化部门以及作家和艺术家来说，当前的新冠病毒大流行使其面临困境，并引发了许多问题。版权被视为文化生产和发展的一种手段，而且也是任何文化资助模式的主要载体之一。

应当指出的是，许多艺术和文化活动的免费入场，这对于没有因为在线播放活动而获得报酬的作者和艺术家来说是一种危害。

摩洛哥版权局做了大量工作，通过版权和邻接权使用费的分配减轻新冠疫情造成的负面影响，以帮助创作者。该研讨会讨论了版权和目前广播转型的各方面问题。（编译自bmda.ma）

翻译：程昱　校对：刘鹏