近期，坦桑尼亚电信公司（TTCL）与本国热带农药研究所（TPRI）签署了一份协议，将推出一种名为“T-Hakiki”的全新农药数字验证解决方案。

　　TTCL代理执行董事凯西亚．卡丹博（Kezia Katamboi）在签署协议时指出，T-Hakiki将会对坦桑尼亚的农业数字化产生极大的影响并为众多农民的生活提供保障。

　　她还表示，为了支持政府在推动农业发展方面所做出的努力，TTCL与Quincewood Group Limited展开了合作，为农民提供了T-Hakiki解决方案。

　　卡丹博还指出：“坦桑尼亚三分之二的人口从事着农业工作，主导着粮食生产，成为了推动经济发展的中坚力量。人们对农药的较高需求吸引了不法商人销售假冒农药。在非洲农业投入品领域，假冒产品的形式多种多样，从仿冒品牌和包装到部分或完全假冒的产品。”

　　她还补充道：“坦桑尼亚已经出现了多起假冒农药事件。据报道，坦桑尼亚约40%的农业投入品（种子、化肥和农药）都是假冒产品。”

　　TPRI所长玛格丽特．莫雷尔（Margaret Mollel）表示，将农药数字验证方法与其他农业实践结合起来有望提高农民的生产力和收入，帮助他们摆脱购买到假冒种子、肥料和农药的风险。

　　她还指出：“我们的目标是保障农民能够购买到负担得起的可信赖的优质农药。使用T-Hakiki电子验证系统可为农民的利益提供保障。”

　　“销售假冒的农业投入品会产生深远的社会经济影响。现在，越来越多的孩子能够完成学业，主要得益于农民凭借着作物产量（唯一的收入来源）来支付孩子的学费。”

　　她还补充道：“农民可通过使用USSD（非结构化补充数据业务）代码*148*52#来验证农药。即输入验证序列号，点击‘Ok’，就可以收到验证通知。所有的移动网络运营商都可以使用T-Hakiki，农民也可以免费使用这项服务。”

　　此外，Quincewood Group Limited数字电子农药系统业务的负责人法特玛．费尔南德斯（Fatma Fernandes）表示，T-Hakiki将会对农业部门产生一定的影响并提高粮食安全，从而增加农民的收入并减少假冒农业投入品在坦桑尼亚的泛滥。（编译自jingyan.baidu.com）

　　翻译：李艳秋　校对：刘鹏