为了帮助更多的菲律宾申请人能够一种更加安全和便捷的方式来保护好自己的知识产权，菲律宾知识产权局（IPOPHL）的在线服务付款渠道又新增加了一款在该国颇受欢迎的电子钱包PayMaya。

2020年10月8日，IPOPHL的局长罗伟尔．巴尔巴（Rowel S. Barba）与PayMaya创始人兼首席执行官奥兰多．维阿（Orlando B.Vea）共同签署了一份协议备忘录。根据这份协议，IPOPHL将会进一步拓展其新商标申请以及新专利申请服务的付款渠道。

巴尔巴讲道：“我们非常高兴能够与本国在线支付的领军企业之一展开合作，为菲律宾人民提供了一个向IPOPHL进行付款的全新模式。如此一来，民众完全可以期待在未来以一种快速、安全且便捷的方式来支付IPOPHL的服务费用。”

巴尔巴补充道：“更重要的是，鉴于PayMaya在在线支付市场中所占据的稳定份额，这会让更多的民众享受到IPOPHL所提供的全部服务，从而激励菲律宾人民创造出更多的知识产权并通过IPOPHL来提供保护。”

而来自PayMaya的维阿则表示，签署这样一种合作伙伴关系协议对于金融科技公司而言具有“非常特殊的意义”。

维阿讲道：“知识产权的创造者本身就是IPOPHL所提供服务的最终受益者，而Paymaya也是作为本国发展引擎的创意社区的一份子。”

除了PayMaya以外，IPOPHL还将会与更多的金融科技企业展开合作，以提升其数字支付的生态环境并允许更多的创造者以及创意人士使用其服务。（编译自www.ipophil.gov.ph）

翻译：刘鹏　校对：李艳秋