2020年8月28日，缅甸政府宣布，根据新商标法的规定，缅甸知识产权局（MDIP）将于2020年10月1日开始试运营（soft opening）。此举将受到多年来一直等待机会在缅甸保护自身权利的全球商标所有者的欢迎。

根据新商标法的规定，已经在缅甸契约注册办公室（ORD）进行注册的商标所有者需要根据新的法律重新注册其商标，以便在新制度下继续获得商标保护。

对已在ORD注册的商标进行重新注册

已在ORD注册商标的所有者在重新注册商标时需要提交下列文件：

－所申请商标的清晰样本；

－商标所有者的姓名和地址；

－《尼斯分类》下的商品或服务的类别和清单；

－商标颜色要求的描述；以及

－在ORD登记的所有权声明。

如果申请人与此前在ORD注册商标的所有者不同，那么其必须提供商标转让的相关证据。如果申请人的姓名发生了变更，那么其还必须提交有关姓名变更的证明文件。

在MDIP试运营阶段，只能由商标注册代理机构（即在缅甸提供商标注册服务的律师事务所和公司）进行商标申请。

对此前未注册但已由申请人单独使用的商标进行注册

在MDIP试运营期间，申请人还可以对其已在缅甸单独使用的、未注册的商标递交注册申请，并提供适当的使用证据。进行此类商标注册的要求与对已在ORD注册的商标进行重新注册的要求类似，但需要申请人提交实质性的使用证据，这些使用证据包括：

－在当地报纸上发布的警告性通知；

－关于在缅甸使用或促销带有所申请商标的商品或服务的证据；

－税收收据或费用凭证；以及

－任何其他相关证据。

与对已在ORD注册的商标进行重新注册一样，对此前未注册但已由申请人单独使用的商标进行注册也只能在MDIP试运营阶段进行。

对其他新商标进行注册

在MDIP试运营期间，人们无法递交新的商标注册申请。不过，在MDIP正式运营（grand opening）之后，人们就可以根据新的制度来递交新的商标申请了。MDIP正式运营的具体日期尚未公布。因此，尚未根据旧制度递交商标申请且不能提供在缅甸单独使用商标的实质性证据的相关方尚无资格在试运营期间提交申请。对于那些想要注册商标的人们来说，在2020年9月初根据旧制度来注册商标，然后在试运营期间根据新制度对商标进行重新注册是一个不错的选择。

官费

新法律规定的所有官费（包括商标申请费用）和付款方式将在MDIP试运营期开始前另行通知。（编译自www.tilleke.com）

翻译：李艳秋　校对：刘鹏