确定如何利用知识产权促进经济增长和保护传统知识是近日举办的太平洋岛国知识产权局局长会议（HIPOC）的重点。

斐济总检察长西罗米．图拉加（Siromi Turaga）在苏瓦塔诺阿帕广场酒店宣布会议开幕时指出：“这一举措代表着在塑造太平洋岛国的命运、鼓励创造力和培养创新遗产以造福子孙后代方面向前迈出了一步。我们将相互学习，从成功案例中汲取灵感，共同致力于提高太平洋岛国对于知识产权保护重要性的认识。”

会议旨在开展讨论，为利益相关方面临的问题提供现实的解决方案。

太平洋地区的知识产权是对传统知识和文化表现形式的保护。

图拉加强调了保护和培养企业家的必要性。

图拉加称，大家可以通过共同合作建立一个强有力的框架，加强斐济和太平洋地区的知识产权保护。

驻新加坡的日本贸易振兴机构知识产权总监三原谦治（Kenji Mihara）和日内瓦世界知识产权组织（WIPO）亚太地区负责人安德鲁．迈克尔．昂（Andrew Michael Ong）也出席了此次活动。

他们敦促与会者积极参与计划中的讨论，因为这将使各自国家的艺术家和大学等利益相关者受益。

此次会议由WIPO与斐济知识产权局、总检察长办公室合作举办，并得到了日本专利局的协助。（编译自www.fijitimes.com）

翻译：罗先群　校对：刘鹏