2021年2月2日，巴西工业产权局（INPI）在《工业产权杂志（Revista daImóvelIndustrial）》上宣布了其将为一款来自于“卡帕拉奥（Caparaó）”地区的咖啡提供原产地名称保护。值得一提的是，这种咖啡是一种非常神奇的阿拉比卡咖啡物种。

上述卡帕拉奥地区正好处于米纳斯吉莱斯州（Minas Gerais）和圣埃斯皮里图（Espírito Santo）州的交界处，并且覆盖了卡帕拉奥国家公园（Caparaó National Park）附近的土地。因此，卡帕拉奥这一原产地标志的保护范围总共包含16个自治市，即圣埃斯皮里图州的里约普雷多（Rio Preto）、圣洛伦索（São Lourenço）、瓜苏伊（Guaçuí）、阿雷格里（Alegre）、穆尼兹弗雷雷（Muniz Freire）、伊姆比拉马（Imbiirama）、留那（Iúna）、伊鲁皮（Irupi）、伊巴蒂巴（Ibatiba）、圣若泽杜卡尔社（São José do Calçado）以及米纳斯吉莱斯州的爱斯普拉菲里茨（Espera Feliz）、卡帕拉奥（Caparaó）、阿尔托卡帕拉奥（Alto Caparaó）、马纽米林（Manhumirim）、阿尔托热基迪巴（Alto Jequitibá）、马丁斯苏亚雷斯（Martins Soares）。（编译自www.gov.br）

翻译：刘鹏　校对：李艳秋