在获得校园钟楼的三维商标之后，康塞普西翁大学将可以针对他人滥用其传统建筑形象的情况采取必要的法律行动。

康塞普西翁大学的钟楼是得到智利国家工业产权局（INAPI）认可的该国的第一件三维商标。INAPI局长洛雷托．布雷斯基（Loreto Bresky）向这所大学研究院的院长卡洛斯．萨维德拉．鲁比拉尔（Carlos Saavedra Rubilar）颁发了注册证书。

这是康塞普西翁大学首次获得的三维商标，同时也是智利第一个能够以这种形式保护其自身形象的建筑物。因此，在研究院的标志性建筑得到保护之后，对其的任何使用都将仅限于与大学有关的各类活动。如果有人在没有明确获得授权的情况下在私营公司的广告中，或者是一些政治活动以及大学以外的活动中滥用了上述形象，那么相关机构可能会采取法律措施。

负责研发事务的副校长安德里亚．罗德里格斯．塔斯特茨（Andrea Rodríguez Tastets）解释道，获得这件商标的目的并不是为了行使校园钟楼的权利，而是要保护好这个已成为学校和城市标志的建筑文化遗产。

他讲道：“我们都知道这所大学的校园、钟楼以及我们拥有的所有建筑物都来自于康塞普西翁市。但是，我们这么做可以让人们在我们认为具有共同利益的领域中以及从学术的角度来对其进行使用。大学能够在有人使用这件商标时行使自己的权利，本质上这是对大学所拥有的康塞普西翁市重要地标和标志的保护。同时，这也是一种文化遗产。”

作为INAPI的负责人，布雷斯基指出，该钟楼成为智利第一个立体品牌可以看成是旨在让工业产权制度变得更加现代化的《第21355号法案》生效所带来的成果之一。

布雷斯基讲道：“法案中的部分修订内容为品牌带来了全新的定义，例如那些非传统的三维商标。在国家层面上，康塞普西翁大学的钟楼作为第一个三维品牌完成了注册工作，这让我感到非常的高兴。”

从近期的表现来看，康塞普西翁大学被看成是向INAPI提交专利注册申请数量最多的机构之一，而布雷斯基对此也非常重视。

因此，这位INAPI局长强调道：“这件钟楼三维品牌能够得到认可源于一种人们想要不断解决知识产权和工业产权问题的长期需求。从国家的层面来看，这所大学不仅是最大的专利申请人之一，同时还总能在相关领域中取得进展。因此，康塞普西翁大学成为了第一个完成三维商标注册的机构，这给我的感觉真是太棒了。同时，这也是促使我从圣地亚哥来到这里为他们颁发证书的原因。”（编译自www.inapi.cl）

翻译：刘鹏　校对：王丹