11月9日，是女发明家海蒂．拉玛（Hedy Lamarr）的生日。奥地利专利局局长玛丽安娜．卡雷波娃（Mariana Karepova）在当天的庆祝活动中指出，女性发明人在奥地利专利申请中所占的比例低得令人难以启齿。

“如果今天有一项发明出现在我们的桌面上，它很可能来自一个男性。2020年，我们共收到2737项专利申请，其中只有6%来自女性，少得可怜。这种情况正在慢慢变好——10年前，人们可以说人人都在奥地利搞发明，除了女性——但即使在今天，女性发明创造的数量仍然太少。”

奥地利专利局调查了此事并与WU Wien作了一项研究。造成性别失衡的原因有很多——尽管女性比男性更常学习，但是很多人缺少技术。她们在大学做了很多研究，但在拥有大部分专利的公司中则不然。而且，根据卡雷波娃的说法：“女性经常在研究团队中工作，但很少处于中心位置。因此，即使她们参与并贡献了一些东西，专利中也没有提到她们。”

研究表明，女性社交的方式是另一个可能的原因——女孩大多与自己最好的朋友交往；而男孩则从童年开始学习社交，他们在更大的团队中活动，空闲时间也是如此，例如参加足球比赛。这种劣势贯穿一生。此外，卡雷波娃说道：“当男人休育儿假时，他们在兼职工作时仍然想要有一份事业。归根结底，两性通常很难在从事研究和技术工作的同时兼顾家庭责任。对于所有性别，我们都必须改变这一点。”

在由于其生日而设立的“女性发明人日”这一天，接受祝贺的海蒂．拉玛仍是孤独的，但她并不孤单，仍有女性的发明家在奥地利出现。例如，夏洛特．奥霍宁（Charlotte Ohonin）发明了一种设备，可以在不接触身体的情况下在特定患者的大脑上测试治疗阿尔茨海默氏症或帕金森症等神经系统疾病的药物；或者国家奖得主阿尔伯塔．博南尼（Alberta Bonanni），她发明了一种用于电信重要红外波段的新型半导体激光器，在2016年获得了“海蒂．拉玛”国家专利奖。专利局为这些女性感到自豪，奥地利需要更多这样的女性。（编译自www.patentamt.at）

翻译：程昱　校对：罗先群