文章标题
近期,保加利亚文化部部长阿塔纳斯.阿塔纳索夫(Atanas Atanasov)与格鲁吉亚驻保加利亚特命全权大使塔玛拉.利卢阿什维利(Tamara Liluashvili)共同举办了一场会议。与阿塔纳索夫共同出席上述会议的人士包括尼古拉.赛科夫(Nikolay Saikov)以及文化部国际合作、欧洲项目与区域性活动处处长佩塔尔.米拉迪诺夫(Petar Miladinov)。而利卢阿什维利的陪同人员则是格鲁吉亚大使馆一等秘书瓦哈.格瓦拉米亚(Vaja Gvaramia)。
在会谈过程中,阿塔纳索夫与利卢阿什维利对保加利亚和格鲁吉亚在文化领域展开合作的倡议表示了支持,并指出在新冠肺炎疫情逐渐平息之后,双方在进行文化合作一事上均看到了新的机遇。有鉴于此,阿塔纳索夫和利卢阿什维利就保加利亚文化部与格鲁吉亚文化、体育和青年部签署2022年至2024年文化合作协议的工作展开了探讨,交换了意见。
签订上述2022年至2024年文化合作协议将会进一步提高双方共同创作戏剧与文学作品、翻译文献、出版物以及合作举办美术展、艺术展和音乐节的可能性。同时,保加利亚和格鲁吉亚还会在这份协议中明确作出要为两国文化遗产提供保护的承诺,并会根据相关的规定保护好文学作品与科学和教育文献的版权。值得一提的,该协议还鼓励双方要在电影产业领域中开展更多的合作,并将联合拍摄电影的方案纳入考量。
若人们想了解更多有关保加利亚与格鲁吉亚文化合作项目的信息,其可访问保加利亚文化部的官方网站以获得最新的资讯。(编译自mc.government.bg)
翻译:刘鹏 校对:罗先群