有关欧盟—泰国自由贸易协定的第四轮谈判于2024年11月在曼谷划上了句号。目前，最新的总结报告已经对外发布，值得强调的是，在上述工作结束之后，人们可能会看到一些涉及知识产权的变化。

版权

如果泰国同意遵循欧盟的提案，那么人们将会看到版权保护期的延长。目前，根据泰国的法律，这一保护期限是著作者的有生之年再加上50年。该期限比欧盟的提案少了20年。版权问题似乎是双方尚未达成一致意见的领域之一。当然，这也是意料之中的事情，因为同意遵守泰国的法律会剥夺欧盟著作者去世之后额外的20年保护期。另一方面，泰国同意欧盟的提案也可能会导致该国的立法出现新的变化，并让泰国的国内法与上述自由贸易协定保持一致。

与此同时，人们还可能会在泰国看到一些更加强大、更加精简的集体管理组织（CMO）。目前的提案正在呼吁有关各方促进CMO之间的合作，这将扩展到其运营（包括收入和代理协议）的透明度。目前在泰国这个地区确实有CMO，而且知识产权局（DIP）也提供了一个自愿性质的CMO行为规范。然而，人们尚不清楚现有的这些实践做法是否足以满足欧盟权利持有人的需求。CMO一直以来都是一个难以监管的领域，因为这需要在收紧报告审查以及尽量不去限制权利持有人的自由以及他们将其知识产权进行商业化的模式之间取得平衡。

商标

泰国的《商标法》与欧盟的提案之间存在着相当多的重叠地带。然而，目前尚不清楚现有的法律将会在多大程度上满足布鲁塞尔的要求。例如，从提案中的内容可以看出，双方都拥有一个公开的商标申请与注册电子数据库。欧盟知识产权局（EUIPO）对用户是极其的友好，并含有所有相关的信息。同样地，在泰国，DIP的网站包含着有关申请和注册的信息，尽管它的更新速度不如EUIPO，而这也意味着权利持有人有时需要亲自访问DIP以检查有关注册的事项。对于权利人来说，这通常会很麻烦且具有一定的挑战性，因此一个允许在线进行验证的且对用户更加友好的DIP网站将会受到更多人的欢迎。

专利

在泰国，外观设计专利的保护期为10年。但是，欧盟的提议是注册外观设计的最短保护期限（包括续展）应不少于自申请之日起的25年。这可能是双方需要进行讨论的一个领域，原因也与上面就版权保护问题所提出的理由相同。

欧盟提议，当专利产品需要经历任何的上市许可程序时，应延长其保护期以反映出申请和上市许可程序所花费的时间，而专利的期限最长可延长5年。

商业秘密

泰国处理商业秘密的做法不太可能出现太大的变化，因为泰国现行的法律与欧盟的提案几乎是一致的。

最后的一些思考

由于欧盟提议的章节如果不进行修改的话不太可能会被泰国所接受，因此相关的谈判代表们需要找到一个中间的立场。最终的妥协可能会带来新的变化，例如增加CMO和商标检索的保护条款和指南。但是，一些版权所有人可能需要接受下列一点，即他们不会获得与欧盟内部完全相同的条款。不过，无论如何，这可能会让他们处于比现在更加有利的位置。最新的总结报告清楚地表明，仍有许多问题需要双方达成一致意见，而有关各方目前也正在探索可以弥合欧盟和泰国知识产权制度之间差距的方法。由于其中一些谈判是基于法律文本的，因此仍然存在着这一过程最终会需要花费多长时间的问题，而这也是泰国总理提出过的一个问题。目前，泰国政府已命令商务部加快这些谈判的进程，以期在2025年年底前最终敲定这份自由贸易协定。这不是泰国今年打算签署的唯一一份自由贸易协定，因此只有时间才能证明在布鲁塞尔的下一轮谈判是否会成为最后一轮。（编译自www.mondaq.com）

翻译：刘鹏　校对：王丹