近期，西班牙专利商标局（OEPM）与埃及专利局（EGPO）开展了一个主题为“支持和改善EGPO的体系、技术并提升该局意识”的交流项目。该项目由OEPM负责牵头组织，并获得了欧盟的资助。此外，多家来自丹麦和德国的机构，以及伊比利亚美洲公共政治管理国际基金会（FIIAPP）也为项目的顺利举办提供了帮助。根据既定安排，上述交流项目会一直延续到2022年5月31日。

在2021年3月至6月期间，OEPM和EGPO根据该项目的框架总共开展了10次主题活动，并且有20名来自欧洲的专家以及82位来自EGPO不同部门的员工参加了上述活动。

在进行交流的过程中，来自OEPM、丹麦专利商标局（DKPTO）以及德国国际法律合作基金会（IRZ）的专家与EGPO的内部工作人员就下列议题分享了各自的经验：中小型企业、大学和研究机构在使用专利制度时的差异之处；利用专利和实用新型来为创新成果提供充足保护的重要性；以及，为创新和创意成果提供保护所带来的诸多益处。

此外，有关各方还就知识产权局的数字化转型、如何将EGPO的员工培养成未来的专利事务讲师以及如何为EGPO的个别部门制定出工作手册等议题进行了讨论。（编译自www.oepm.es）

翻译：刘鹏　校对：罗先群