7月标志着申请人依据《专利合作协定》（PCT）提交的申请可直接进入意大利国家阶段，该规定已于2020年7月1日生效。

《欧洲专利公约》某些成员国的国家立法阻止申请人直接进入PCT国家阶段来获取专利保护，而要求申请人通过欧洲专利局（EPO）进入PCT国家阶段。这些国家包括比利时、塞浦路斯、法国、希腊、爱尔兰、拉脱维亚、立陶宛、荷兰、马耳他、摩纳哥、斯洛文尼亚和圣马力诺。意大利以前曾属于上述国家，但是由于实施了《增长法令》（2019年6月30日生效），申请人现在可直接进入意大利国家阶段。

所有国际申请日为2020年7月1日或之后的PCT申请，不仅有资格进入欧洲地区阶段，而且有资格直接进入意大利国家阶段。申请人必须在自优先权之日起30个月内将请求发送至意大利专利商标局，并将国际申请的完整文本翻译成意大利语。该期限无法延长。

直接进入意大利国家阶段使申请人能够根据其知识产权需求、财务范围和适当时机选择一种最有效方式，以在欧洲或意大利等特定国家获得保护。例如，根据国际检索和审查的结果，申请人现在可以考虑将PCT申请作为实用新型而非专利申请进入意大利国家阶段，而在以前这是不可能通过PCT实现的。

这一变化将鼓励更多的PCT申请人进入意大利的国家阶段，为该国知识产权领域的发展做出贡献。（编译自www.ip-coster.com）

翻译：罗先群　校对：王丹