2022年5月19日，俄罗斯联邦知识产权局（Rospatent）和俄罗斯联邦工业产权研究院（FIPS）的员工参加了由吉尔吉斯斯坦知识产权和创新局（Kyrgyzpatent）与世界知识产权组织（WIPO）共同举办的地理标志区域研讨会。此次研讨会的举办地点是吉尔吉斯斯坦的比什凯克。

Rospatent个性化工具部门的负责人塔蒂亚娜．兹米耶夫斯卡娅（Tatyana Zmeevskaya），FIPS商品原产地名称和地理标志申请审查部门的负责人阿列克谢．西切夫（Alexey Sychev）以及专家伊琳娜．萨莫赫瓦洛娃（Irina Samokhvalova）和尤利亚．图尔奇纳（Yulia Turchina）代表俄罗斯出席了此次活动。此外，一部分来自WIPO、联合国粮食及农业组织（FAO）以及传统产品制造商的代表也参加了会议。

Kyrgyzpatent局长拉哈特．克里姆巴耶娃（Rakhat Kerimbayeva）、WIPO副总干事哈桑．克莱布（Hasan Kleib）以及俄罗斯和乌兹别克斯坦代表团的代表向与会者发表了欢迎致辞。

会议期间，有关各方探讨了有关国家和国际地理标志保护的热点问题。与会者重点关注了旨在保护地理标志的国家监管框架的制定工作，通过里斯本体系为原产地名称和地理标志提供国际保护所能带来的好处，制造商协会和跨部门机构在开展地理标志管理工作中所起到的作用，以及监管工作对于地理标志成功商业化的重要性。

此外，阿列克谢．西切夫还以“俄罗斯的地理标志：适用新法案的实践”为主题发表了演讲，向人们介绍了Rospatent在修订该国法律以引入地理标志这个全新知识产权的过程中所取得的工作成果。此外，他还谈到了Rospatent在地理标志领域中开展的各项活动，并提供了统计数据。上述演讲让与会者了解到了俄罗斯立法中出现的一些重要变化以及实践，以及该国在未来要开展的部分活动。

最后，与会人员就各自所关心的问题交换了意见，并同意继续在多个领域中开展合作。（编译自www1.fips.ru）

翻译：刘鹏　校对：罗先群