近日，阿拉伯联合酋长国（“阿联酋”）经济部宣布将推出国家产品地理标志制度——这是该国第一个旨在保护源自阿联酋特定地理区域、具有独特特征和特性的本地产品的联邦计划。经济部在一份新闻稿中表示，该计划旨在加强对具有国家特色的产品的知识产权保护框架，并为阿联酋工业在全球市场上解锁新机遇。

启动仪式由阿联酋经济部与阿布扎比农业和食品安全局、迪拜市政府食品安全司、哈伊马角经济发展司、阿联酋妇女总工会和阿布扎比环境署联合举办，迪拜警察局副局长达希．哈尔凡（Dhahi Khalfan）和经济部副部长阿卜杜拉．艾哈迈德．萨利赫（Abdullah Ahmed Al Saleh）出席了仪式。有200多名与会者出席了会议，其中包括高级官员、专家、专业人士、政府和私营部门实体的代表、以及关注知识产权保护与可持续发展的当地社区和各类机构。

知识产权保护和立法发展是阿联酋的国家优先事项

阿联酋在其领导层的指引下，根据“我们的阿联酋2031”（We the UAE 2031）的发展蓝图，确立了成为以知识和创新为基础的新经济全球枢纽的宏伟目标。阿联酋已将知识产权保护和立法发展列为国家优先事项，将其作为创造性和可持续经济的关键推动因素。这项地理标志制度的推出反映了阿联酋致力于保护阿联酋产品的文化特性，在全球范围内推广这些产品，将其转化为经济资产，从而促进当地社区的发展并提高经济的多样化。

阿联酋持续地加强其知识产权立法框架，以根据全球最佳实践提高国民经济的竞争力。商标法中增加了关于地理标志的专门章节，概述了地理标志的注册和保护机制，维护了产品的国家特性，提高了产品在本土和国际上的竞争力。

推出带有地理标志的国家产品是为与地理环境相关的商标和带有文化和地方特征的国家产品提供全面保护的一个新的里程碑。这一举措为这些产品的发展开辟了新的途径，实现了经济驱动、知识驱动与遗产驱动的多维度融合。

地理标志标签是提升阿联酋产品在地区和全球市场价值的有效工具，因为它使阿联酋产品脱颖而出。它还在支持农产品和手工艺产品、保护传统知识和增强消费者信心方面发挥着关键作用。

经济部与专业的国家实体合作制定了这一计划，采用了一种全面的方法，提高了实施的灵活性，并确保当地社区和生产者参与发展进程。经济部将继续扩大地理标志注册的范围，以涵盖符合条件的手工艺品和食品的新类别，从而提高它们在目标市场上的价值。

4种产品在第一阶段贴上阿联酋地理标志标签

在启动仪式上，阿联酋宣布有4种本国产品被列入地理标志标签第一阶段。目前该国正在努力在新系统框架内注册和保护这些产品。这些产品包括：哈塔地区的蜂蜜——因其山区环境和传统的生产方式而以品质上乘著称；哈伊马角酋长国的陶瓷——因其悠久的工艺和手工艺传统而闻名，是该酋长国最重要的出口产品之一；迪哈夫拉地区的达巴斯椰枣——具有纯正的农业特色和卓越的声誉；以及各酋长国传统的棕榈叶产品——反映了阿联酋地道的手工艺传统。

产品注册服务将通过经济部官方网站在线提供，该网站将开始接受国内外的地理标志注册申请。注册程序将遵循已获批准的指南和标准，考虑到每种产品的地理、自然和传统属性。目前，该部正在审查另外25种产品（包括13种食品和12种手工艺品），并为它们的注册做准备。到2025年年底，该服务所涵盖的产品总类别预计将达到6种。

在新的地理标志制度下注册国家产品为其开辟了更广阔的出口机会。这一举措与该国在独特目的地促进旅游业、实现资源可持续性和为国家产品建立全球声誉的努力相一致，从而增强了国民经济的实力和韧性。

此次活动包括两场小组讨论：第一场讨论重点介绍了在为国家产品贴上地理标志方面的一些全球领先经验，第二场讨论则展示了一些成功的国家模式，这些模式证明了贴有地理标志的产品的质量及其对推广、出口和国家声誉的积极影响。经济部还在活动期间表彰了该计划的合作伙伴，以感谢他们在该制度制定过程中所作的努力和发挥的积极作用。

新制度支持阿联酋实现联合国可持续发展目标

新的地理标志制度是一个有效的工具，它推动了阿联酋促进个人和机构创新的努力，同时根据该国实现联合国可持续发展目标（SDGs）的更广泛愿望保护了阿联酋的知识产权。在这方面，通过地理标志标签保护国家产品有助于实现以“体面工作和经济增长”为重点的SDGs 8，通过刺激当地生产，创造可持续的就业机会，提高产品的经济价值。它还有助于实现与“工业、创新和基础设施”有关的SDGs 9，因为它加强了传统产业和现代产业价值链的发展，促进了生产方法的创新，并有助于建设以知识为基础、以质量为导向的经济。

世界知识产权组织（WIPO）在其《2024年世界知识产权指数》报告中指出，截至2023年，全球共有超过5.86万个有效地理标志。欧洲的注册地理标志数量最多，占全球注册地理标志的52.5%，其次是亚洲，占39.5%。

阿联酋商标法为地理标志提供全面保护

阿联酋的《商标法》为地理标志提供了全面的保护，该法承认地理标志是一种与特定地理来源相关联的商标形式，赋予了产品独特的特征和有区分性的质量。只要地理标志在原产国受到保护，法律就允许将地理标志注册为一项合法权利，以确保其知识产权所有权，并防止他人以误导消费者或损害原产品声誉的方式滥用地理标志。

法律保护注册产品免遭仿造、假冒或任何未经授权的使用，包括任何误导性介绍或暗示虚假原产地的标签，因为这些行为会对消费者的认知和生产者的权利产生负面影响。此外，根据《保护工业产权巴黎公约》（Paris Convention）和适用于该国的国际协定，该法禁止在被视为不公平竞争的情况下使用地理标志，确保阿联酋法律与该领域的全球最佳实践保持一致。

根据《商标法》的规定，地理标志产品是指原产于世界贸易组织（WTO）成员或该地区内特定区域或地点的任何产品，产品的质量、声誉或其他特征主要归因于其地理来源。地理标志标签是支持阿联酋产品的战略工具，有助于保护阿联酋的国家特色和文化遗产，巩固阿联酋在全球舞台上的地位。它们代表着过去与现在之间的联系，通过支持传统产业和当地项目促进经济的可持续发展。

地理标志标签在支持企业家和中小型企业方面也发挥着至关重要的作用，它提供了可持续的经济机会，使他们的产品在本土和国际市场上脱颖而出，并为国民经济的多样化作出了贡献。（编译自www.agip-news.com）

翻译：王丹　校对：刘鹏