韩国知识产权局（KIPO）和韩国知识产权保护院于5月8日发布了《2021年知识产权趋势年度报告》，分析了去年韩国企业在美国的专利诉讼的趋势和主要知识产权问题，为韩国企业正确应对海外知识产权纠纷提供了信息。

根据该趋势报告的分析结果，外国公司与韩国企业之间在美国的专利诉讼从2019年到2020年间有所减少，但2021年发生了250起诉讼案件，与2020年（187起）相比增加了约33.7%。

按公司规模分析去年的诉讼，涉及韩国国内大型企业的诉讼为210起，涉及中小型企业的仅40起。在上述案件中，大多数的韩国大型企业是被诉一方（176起），而韩国中小型企业作为起诉方（24起）的数量高于被诉方（16起），可以看出韩国的中小型企业正在积极地对境外企业行使其权利。

同时，研究发现针对韩国企业的诉讼集中（74%）在信息通信和电子电气领域，特别是信息通信领域的诉讼比上一年增加了约74.1%。起诉方多为各种专利管理公司（NPE），他们不使用其专利直接从事生产、制造和销售活动，而仅通过行使专利权——专利许可和要求损害赔偿——获得利润，而NPE提起的诉讼占诉讼总量的77.6%。

KIPO通过其知识产权保护综合门户网站IP-NAVI提供各类信息，包括重大案件、可能对韩国企业提起诉讼的NPE名单以及各国法规，帮助韩国企业避免在海外遭遇知识产权诉讼，并将纠纷造成的损失降至最低。该平台还向韩国企业提供了知识产权保护援助项目，各企业可根据自身情况寻找项目并申请支援。

KIPO工业产权保护政策部部长南永泽（남영택）强调：“考虑到美国专利诉讼的增加趋势，出口公司需要制定更周密地处理知识产权纠纷的战略。”

“我们将加强对主要NPE和重大知识产权案件等的深度分析，以便韩国企业在发生海外知识产权纠纷时能够积极利用这些信息。”（编译自www.kipo.go.kr）

翻译：程昱　校对：罗先群