2020年12月17日，日本专利局（JPO）面向全球的知识产权申请人和所有人提供了一款全新的名为“平顺文档编制器（Smooth Document Preparer）”的应用程序。

这款新的应用程序可以在个人以及中小企业编制其申请以及其他文档时提供必要的支持。这是一款基于网页的应用程序，因此使用者无需下载任何软件。换句话来讲，人们只需要打开浏览器就可以轻松便捷地将有关申请、付款以及其他文档的关键信息输入到这一应用程序之中。

背景概述

奥多比系统公司（Adobe Systems Incorporated）明确表示将会在2021年之前停止提供有关多媒体播放器插件“Adobe Flash Player”的服务。而JPO在此前推出的“简易应用程序编制器（Easy Application Preparer）”就是利用“Adobe Flash Player”来帮助其用户编制申请和其他文档的。因此，JPO决定采用全新的“平顺文档编制器”来代替上述“简易应用程序编制器”。

全新“平顺文档编制器”的简要介绍

此前的“简易应用程序编制器”会要求用户在使用之前先下载特定的软件。与此形成鲜明对比的是，“平顺文档编制器”则允许用户直接在线使用相关的服务。而且，得益于全新的基于网页的应用程序，使用者将无需再面对常见的繁琐步骤（诸如下载、安装、要求申请人和发明提前注册必要的信息等）。因此，即便是第一次使用这款应用程序，人们也能轻松地上手。

有关“简易应用程序编制器”的信息

在启用全新的应用程序之后，JPO已经决定不再提供“简易应用程序编制器”以及相关的支持性服务。JPO对“简易应用程序编制器”的用户以及上述用户对这款应用程序的使用表示由衷的感谢。

负责开展上述工作的部门

负责开展上述工作的部门是JPO商标和消费者关系部门的申请司下属的专利行政服务办公室。（编译自www.meti.go.jp）

翻译：刘鹏　校对：李艳秋