文章标题
随着相关程序的有序开展,来自土耳其不同地区的10种知名且受人喜爱的产品将会完成其国际注册工作。
Ayas Tomato(阿亚斯番茄)、Bingol Honey(宾格尔蜂蜜)、Bursa Peach(布尔萨桃子)、Ezine Cheese(埃济内奶酪)、Hüyük Strawberr(胡孜克草莓)、Isparta Rose Oil(伊斯帕尔塔玫瑰油)、Kilis Olive Oil(基利斯橄榄油)、Manisa Mesir Paste(马尼萨梅西尔膏)、Rize Tea(里泽茶)以及Urla Artichoke(乌尔拉洋蓟)等土耳其特产将会得到有效的国际保护。
对此,土耳其工业和技术部部长穆斯塔法.瓦兰克(Mustafa Varank)表示他们已经启动了国际地理标志的动员工作,并讲道:“我们的目标是把在欧盟获得保护的地理标志数量增加到100件。”在谈到在土耳其进行注册的地理标志数量已经突破1300件时,他指出,目前土耳其在欧盟完成注册的地理标志数量是8件,而随着Antakya Künefe(安塔基亚库内夫甜品)即将获得保护,那么这些标志的数量将会达到9件。
根据欧盟的条例,各种组织机构既可以代表生产者团体在国家层面上直接提交地理标志申请,也可以通过TPTO提交申请。
2023年1月5日,TPTO向欧盟委员会提交了涉及10种地理标产品的集体地理标志申请。借助这10件申请,正在经历欧盟程序的申请数量已经增长到了42件。
此前在欧盟完成注册的8种产品分别为Antep Baklava(安特普巴克拉瓦甜品)、Aydın Fig(艾登无花果)、Aydın Chestnut(艾登栗子)、Bayramiç White(拜拉米奇白色油桃)、Giresun Chubby Hazelnut(吉雷松圆榛子)、Malatya Apricot(马拉蒂亚杏)、Milas Olive Oil(米拉斯橄榄油),以及Taşköprü Garlic(塔什克普吕大蒜)。(编译自www.turkpatent.gov.tr)
翻译:刘鹏 校对:罗先群