Asmax可能无法再在所有18个统一专利法院（UPC）成员国中销售其部分蓝牙通信设备了。在卡多通讯系统有限公司（Cardo Systems）提出单方面初步禁令以后，米兰地方分院最近发出了一项销售禁令。

总部位于以色列的卡多通讯系统有限公司是EP4240194号专利的所有人，该专利最近刚在2024年10月9日获得了授权。这项专利涉及头部防护装备内的紧固装置，其通常用于摩托车头盔中。它是卡多“Air mount”系统的一部分，可用于以一种安全轻松的方式将蓝牙通信设备固定在头盔内。这些使骑行者群体能够相互进行通信。

Asmax是一家户外通信设备制造商，其产品包括头盔设备。该公司在于2024年11月5日至10日期间在米兰举行的摩托车贸易展览会，即意大利米兰国际两轮车展览会（EICMA）上展示了其产品。

卡多提出单方面初步禁令请求

卡多认为Asmax在展会上所展示的一些产品侵犯了其EP4240194号专利，并于2024年11月4日在米兰地方分院提出了单方面初步禁令请求。来自比利时的UPC法官塞缪尔．格拉纳塔（Samuel Granata）在1天之后就批准了这个初步禁令请求，理由是这里有足够证明侵权的证据。

2024年11月6日，这份禁令在EICMA的展位上被提供给了制造商。一名法警没收了在交易会上所展出的争议产品，这家制造商随后也从其亚马逊网店撤下了这些争议产品。上述行动主要影响的是Asmax产品线中的Z1-ASMAX和F1-ASMAX，以及任何相关的Pro、Pro Max或Plus版本。

这是UPC迄今为止所发出的为数不多的单方面初步禁令之一，此类行动通常会围绕贸易展览会展开。

此外，Asmax在规定的15天期限内并未提出上诉，而卡多通讯系统有限公司则已就本案的案情提出了索赔要求。（编译自www.juve-patent.com）

翻译：刘鹏　校对：王丹