近期，菲律宾知识产权局（IPOPHL）与亚洲视频行业协会（AVIA）签署了一份谅解备忘录，以加强双方在多个领域中的合作。根据上述谅解备忘录，IPOPHL与AVIA将会携手打击各类盗版行为，并帮助菲律宾的创意产业尽快恢复到新冠肺炎疫情爆发前的水平。

具体来讲，按照上述谅解备忘录中规定的内容，IPOPHL与AVIA将会就下列事项开展合作：

－制定出一种可以用于分享相关信息的机制和渠道，并以此来及时遏制住盗版侵权行为在菲律宾的蔓延势头；

－制定出盗版监测以及滚动式的站点屏蔽程序，以及用于实施这些程序的策略；

－帮助当地机构积累起更多有关打击假冒侵权行为的专业知识和技能。

在上述谅解备忘录的视频签署仪式上，IPOPHL的局长罗伟尔．巴尔巴（Rowel S. Barba）讲道：“这份备忘录有助于IPOPHL打造出一个全民都尊重知识产权的良好社会氛围。因此，我热切期待能够在未来的几个月中与AVIA展开合作。”

与此同时，AVIA一直以来的宗旨也是要在亚太地区创造出一种可持续发展的商业环境，并以此来推动该地区的电视与视频公司的创新和成长。除此之外，AVIA还可以为亚洲各国政府以及其合作伙伴之间的对话提供平台，并提供有关视频行业发展趋势的最新报告。

根据上述谅解备忘录，AVIA将会开展下列工作：提供有关盗版行为的详细信息；每年都要针对盗版问题组织培训或者举行座谈会；就如何制定网络盗版监测机制以及滚动式的站点屏蔽程序向IPOPHL提供建议，并为成功实施这些机制与程序提供支持。

另一方面，IPOPHL的任务则是要与AVIA紧密合作，以审查和评估当地盗版行为的发展趋势。此外，IPOPHL还需要提供有关盗版行为的报告和详细信息。

对此，巴尔巴表示，在盗版侵权案件数量出现大幅攀升之后，IPOPHL与AVIA开展合作将有助于进一步加大打击网络盗版侵权活动的力度。

据统计，IPOPHL下设的菲律宾知识产权执法办公室（IEO）在2020年总共从知识产权所有人处收到了54起涉及盗版侵权行为的投诉，这一数据甚至超过了2019年所有涉及知识产权侵权行为的投诉数量。而在IEO于2020年收到的全部投诉之中，大多数投诉的对象都在利用互联网来开展经营活动。（编译自www.ipophil.gov.ph）

翻译：刘鹏　校对：李艳秋