文章标题
2021年11月12日，在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行的独立国家联合体元首理事会会议上，有关各方签署了《关于在信息和电信网络中保护和执行版权及相关权的独联体成员国合作协定（Agreement on Cooperation of the CIS Member States on the Protection and Enforcement of Copyright and Related Rights in Information and Telecommunication Networks）》（以下简称“《协定》”）。
《协定》的目标是，在无纸化（ITC）技术不断发展的背景下，为完善版权及相关权保护制度创造条件；独联体成员国实施联合措施，以建立机制打击在信息和电信网络（包括互联网）中侵犯版权和相关权的行为。
《协定》的通过将有助于巩固独联体成员国在现代条件下保护版权和相关权的努力，包括制定和实施预防和制止在信息和电信网络中非法使用受版权和相关权保护的对象的措施，以及使用技术保护手段等。
执行《协定》条款的协调机构是独联体部门合作机构——跨国知识产权法律保护和执法委员会。（编译自www.ncip.by）
翻译：程昱 校对：刘鹏
免责声明：本网转载或编译文章原文均来自网络，不代表本网观点或证实其内容的真实性。若有来源标注错误或涉及文章版权问题，请与本网联系，本网将及时更正、删除，谢谢。
