非洲地区知识产权组织（ARIPO）刚刚见证了另一个重要的里程碑。2024年11月24日，《植物新品种保护阿鲁沙议定书》正式生效了，这标志着相关区域中的农业和园艺部门又迈出了充满变革性的一步。

2015年7月6日，有关各方在一场于坦桑尼亚阿鲁沙举办的外交会议上通过了该议定书。2017年11月22日，ARIPO行政委员会在马拉维利隆圭又通过了这份议定书的实施细则。2023年11月24日，在加纳提交了批准文书之后，《植物新品种保护阿鲁沙议定书》终于生效了，而加纳也成为了第四个批准该议定书的成员国。目前这份议定书的成员国有佛得角、加纳、卢旺达以及圣多美和普林西比。

随着议定书的生效，植物育种者们将可以向ARIPO申请获得植物育种者权利，而ARIPO也有权代表各成员国授予这些权利。这可以为植物育种者提供更好的法律保护，并让他们的创新和努力获得应有的认可。这份协议旨在促进有关植物育种的创新工作，鼓励人们开发出高产、具备韧性和抗病性的植物品种。

为农民、消费者和农业部门带来的好处

根据《植物新品种保护阿鲁沙议定书》注册植物新品种有望带来许多好处：

--提高产量；

--农民可以获得提高了生产力的植物品种，从而减少对资源的依赖和成本；

--增强对气候变化的适应能力；

--增强对不断变化的环境条件的适应性可以确保农业的可持续性；

--增强抗病性。

新的植物品种提高了对病虫害的抵抗力，保护了作物，并减少了对化学干预的需求。

这会赋予育种者以更多权利，并在整个农业价值链中产生连锁反应，使农民、消费者和整个经济受益。（编译自www.aripo.org）

翻译：刘鹏　校对：王丹