文章标题
2021年4月22日,非洲举行了名为“成长中的品牌:不断发展的机会——非洲中小企业的深思”的世界知识产权日启动活动。在此次网络研讨会上,有关各方讨论了对于确保中小企业了解知识产权以及知晓如何为其知识产权提供保护而言至关重要的诸多问题。
在每年的4月26日,人们都会庆祝世界知识产权日,以了解知识产权在激励创新以及提高创造力方面所发挥的作用。2021年,世界知识产权的主题是“知识产权与中小企业:将创意推向市场”,阐明了中小企业在经济发展过程中所发挥的关键作用,以及此类企业该如何利用知识产权来建立更强加有力、更具竞争力以及更具灵活性的业务。
有关该网络研讨会非常有趣的一点是,相关企业家同时也是小组成员。同时,相关合作伙伴机构还就业务经验问题对这些企业家进行了采访。来自津巴布韦的乔伊斯.奇曼耶(Joyce Chimanye)是Zuvva Fashion公司的创始人以及Zuvva Fashion School的培训官。她代表了其中一家在非洲知识产权组织(ARIPO)注册商标并接受了该知识产权机构知识产权主管约翰.卡巴雷(John Kabare)采访的中小企业。
奇曼耶表示,当她创办Zuvva时,并没有对该名称进行商标注册。她只是意识到有人在另一个国家也使用了相同的品牌名称,这使她很难在那个国家销售。她当时并不知道自己的知识产权究竟意味着什么。
其他企业家还包括全球卫生生物技术公司(Global Health Biotech)的创始人兼首席执行官凯奥莱博吉尔.雪莉.摩特昂(Keolebogile Shirley Motaung)。该公司已经从药用植物中开发出了一种名为“La-Africa Soother”(LAS)的天然消炎药膏,这种药膏可帮助缓解肌肉和关节疼痛,为运动员提供了一种可替代的天然消炎药膏。这是同类产品中首款针对预防保健的产品,这意味着它可以在体育活动之前和之后预防肌肉酸痛。
来自尼日利亚的、Vivido Schone公司的创始人兼首席执行官鲁卡亚.穆罕默德.侯赛尼(Ruqayyah Muhammad Hussaini)谈到了她对于日常用品的天然和健康替代品的热情,这促使她开展了不同类型的调味茶业务。她还提倡女性和青年探索自己的创造力并进行创业。
卡洛琳.奥乌苏.安萨(Caroline Owusu-Ansah)是LUV SCRUB公司的创始人。LUV SCRUB是一家专注于去角质护肤的公司,并在整个北美市场上销售产品。
佐拉.巴拉克(Zohra Baraka)是肯尼亚Mohazo Ex-Impo公司的创始人兼常务董事。该公司自1987年以来在本地和全球市场交易手工艺品方面取得了一定的成就。
杜比亚.波雷马(Doumbia Boureima)是Aumata Konte公司的创始人兼常务董事。2008年,他决定正式注册其小型零售企业。在创新理念的驱动下,波雷马开始展示本地产品,并为当地居民提供符合高质量标准的最佳产品。如今,Aumata Konte公司拥有在非洲知识产权组织(OAPI)注册的好几种工业产权资产(商标、商品名称和工业品外观设计)。
来自喀麦隆的塞尔日.阿梅尔.恩吉吉欧(Serge Armel Njidjou)是Agence universitaire pourl' innovation(AUI)的创始人。AUI成立于2016年,是一个由对创新充满热情的工程师和学者组成的协会。该协会旨在通过利用本地研究成果为标准化的本地制造业的兴起做出贡献,以开发出适应当地情况的产品。AUI刚刚推出了其首个名为“AUI Techno SARL”的副产品(Spin-Off)。该协会致力于制造和销售新生儿恒温箱以及其他电子温度可调设备。
知识产权是全球中小企业创造经济价值和实现其业务目标的有力工具。从许可到提高企业的市场价值,注册知识产权资产的好处是无穷的。
上述企业均采用了一个创意,并将其与创造力巧妙地结合在了一起,从而创造出了消费者想要的产品或服务。这些企业均可利用知识产权来创造价值。但是,许多企业并不知道他们拥有知识产权或知识产权具有价值。这意味着,许多企业错失了不断完善自己和成长发展的机会。研究表明,如果企业了解知识产权并获得和管理知识产权,那么将会获得更好的发展。
此次网络研讨会由世界知识产权组织与非洲联盟、OAPI、欧盟知识产权局、日本专利局、美国专利商标局、智能非洲和ARIPO合作举办,是世界知识产权日前所举行的众多活动中的一项活动。(编译自www.aripo.org)
翻译:李艳秋 校对:刘鹏