欧盟知识产权局（EUIPO）和EURid（.eu、.ею和.ευ顶级域名的域名注册机构）将加强合作，以支持商标和域名的申请人和所有人，特别是中小型企业。

该项合作将帮助欧盟知识产权制度的用户（尤其是中小型企业）以联合的方式获得商标和域名保护，从而使他们可以在创业之初就为自己的品牌提供保护。

目前，当欧盟商标申请人在EUIPO完成在线申请程序时，其会被告知自己的商标是否能够以.eu域名的形式获得保护。欧盟商标申请人和所有人也可以设置通知提醒，以便在与其商标匹配的.eu域名注册后他们能够收到通知。

根据双方共同商定的新的工作计划，EUIPO和EURid将探讨在注册.eu域名时实施交互过程（reciprocal process）的可能性，以使商标所有人查看是否有类似名称的商标在EUIPO进行过注册。

此外，EUIPO和EURid还将致力于共同对申请行为进行研究，以了解商标或域名是否是在先注册的。该研究将有助于解决欺诈性域名和恶意注册问题。这两个机构还将开展可行性研究，以创建一个工具来告知用户其正在检索的商标和域名的有效性。

为中小型企业提供支持与帮助是EUIPO《2025年战略规划》的核心。EURid提供的域名信息将会被整合到为一个计划为中小型企业提供服务的聊天机器人中，并被整合到相关指导性文件和网络研讨会中，以进一步指导小企业实施完整的品牌保护计划。（编译自euipo.europa.eu）

翻译：李艳秋　校对：刘鹏