在过去的5年中，中国－欧盟知识产权合作项目IP Key China一直在帮助欧盟的企业和创新者在中国市场建立自己的业务或者扩大规模。

在实现了上述目标的同时，该项目还促进了利益相关者（中国和欧盟主管机构、商业协会等）之间的持续交流，以及中欧知识产权对话（中国和欧盟之间在知识产权方面的结构化政治交流）。因此，该项目增强了欧盟企业对中国知识产权法律和知识产权执法体系实施情况的了解。

项目的背景

中国是欧盟的主要贸易伙伴之一，知识产权是中国与欧盟之间的优先贸易议题之一。

2021年，中国是欧盟商品出口的第三大伙伴，欧盟企业向中国出口的商品金额高达2234亿欧元，占出口总额的10.2%。欧洲企业主要出口技术和经验。因此，知识产权保护和执法是那些希望在中国市场扩大经营的欧盟企业关心的主要问题。

项目的作用

该项目是一项由欧盟委员会指导的、由欧盟知识产权局（EUIPO）实施和共同资助的技术知识产权合作计划。它是根据《欧盟伙伴关系文书》于2017年9月与拉丁美洲和东南亚一起启动的三个IP Key项目的一部分。

项目的目标是：

－促进中国与欧盟知识产权保护和执法标准以及发展最佳实践的融合；

－支持与中国进行贸易／投资的欧洲创新者和权利所有人的利益；

－促进提高中国知识产权保护／执法体系的透明度和公平实施；

－避免和阻止相关方通过滥用知识产权法律设置任何保护主义市场准入壁垒；

－提高知识产权保护的政治和公众意识。

除此之外，该项目提供的各种研究揭示了与欧盟相对应的知识产权立法的主要差异。这些分析涵盖了非常广泛的方面，如对假冒和盗版的回应、知识产权案件的处理程序、通用的知识产权执法措施以及向欧洲企业提供的深入见解。

在2020年9月14日签署《中华人民共和国政府与欧洲联盟地理标志保护与合作协定》（以下简称“《协定》”）后，该项目进一步加强了中国与欧盟的合作。《中欧地理标志协定》是一项具有里程碑意义的决定，双方互认的第一批地理标志——原产于中国的地理标志产品100个，原产于欧盟的地理标志产品96个，于协定生效之日（2021年3月1日）起在对方境内受到保护，使其免遭盗用和模仿。

不仅如此，该项目还成功地将在中国国家知识产权局（CNIPA）注册的超过3200万个中国商标整合到商标搜索工具和数据库TMview中。2020年9月25日，EUIPO和CNIPA签署了《中欧商标信息交换协议》，就中国商标和欧盟商标数据的相互交换达成一致。

未来发展

该项目下一阶段的目标是促进中国、欧盟和国际知识产权保护标准的融合，并更加注重知识产权执法问题。

此外，该项目将致力于加强与在中国经营的企业以及行业协会的伙伴关系和战略合作。确保欧盟及其成员国的部门机构更多地参与其中也是项目的任务之一。（编译自euipo.europa.eu）

翻译：王丹　校对：罗先群