2022年8月19日，俄罗斯国家杜马成员安德烈．库兹涅佐夫（Andrey Kuznetsov）提出了一项关于版权强制许可的法案，该法案将允许法院批准对在俄罗斯不可用的内容和其他受版权保护的对象实施强制许可。

谁会受到影响？

如果来自所谓的“不友好国家”的权利持有人及其控制的实体（可能包括俄罗斯实体）发生如下行为：（1）单方面终止许可协议，但与被许可方违约无关；或者（2）以其他方式阻止已许可的权利的使用，前提是此类行为导致相关内容或权利在俄罗斯不可用。该法案适用于所有受版权保护对象（如戏剧和电视内容、音乐、书籍、软件、数据库、视频、图片等）的权利的持有人。

谁可以申请强制许可？

合同被终止的俄罗斯被许可人以及试图许可相关内容但被拒绝的俄罗斯集体权利管理协会。

强制许可的程序是怎样的？

要获得许可，申请人必须向相关权利持有人提起法庭诉讼（可能是在俄罗斯国家法院，但法案中并没有明确）。诉讼主张必须列出强制许可的拟议条款，包括许可范围、费用和支付条件。主张必须附有相关机构出具的证明，证明相关内容在俄罗斯是不可用的。政府将批准签发此类证明的程序。

权利持有人是否有发言权？

权利持有人可以出庭为自己辩护，但除非权利持有人能够证明其有正当理由来终止许可协议或拒绝执行许可协议，否则法院将授予强制许可。

在以下情况下：（1）允许授予强制许可的情况不再存在；以及（2）权利持有人同意直接与俄罗斯被许可人签署许可协议，则权利持有人也有权向法院申请终止强制许可。

强制许可是否权衡了其他考虑因素？

许可费用问题也是考虑的因素之一。如果申请人先前是被许可人，则法院将采用终止协议中约定的费用。如果申请人是一家集体管理协会，则法院将会适用在其所处情况下的通常需要的费用。

是否存在任何豁免的情况？

该法案将特别豁免因《俄罗斯联邦民法典》第450条所述原因而终止的合同。根据该法案所附的解释性说明，其意图似乎是要排除相互终止的情况。然而应当指出的是，《民法典》第450条规定了一般终止规则，其中不仅提到相互终止，还提到法院终止和单方面终止的情况。

该法案现在处于何种状态？

该法案刚刚被提交至国家杜马。如果通过，它将适用于从2022年2月24日起的所有相关关系。（编译自www.lexology.com）

翻译：王丹　校对：刘鹏