文章标题
日本文化厅正在寻求利用人工智能来加强该国打击猖獗的网络盗版的力度。该机构提出的试点计划将使具有文化意义的漫画和动漫内容受到自动图像和文本识别系统的保护,减少对资源密集型人工干预的依赖。
盗版网站和版权所有人之间的不断升级的竞争并没有明显的降温迹象,网络盗版形势也随之变得越来越复杂。
现有的法律措施工具箱,例如域名诉讼、网站屏蔽、搜索引擎处罚,甚至整个网站取消索引等,导致了一批新的变形的、逃避措施的盗版网站的出现。
这些网站几乎可以随心所欲地改变名称,在不对现有流量造成重大损害的情况下,以新名称和新外衣重新出现的网站屡见不鲜。与此同时,随着非法内容的不断流入,新网站和新品牌,以及多个新域名,不断争夺人们的注意力。
人工审查员“几乎无法跟上”
日本文化厅在其发表的一份声明中表示,网络非法内容的泛滥每年给该国的漫画和动漫行业造成数十亿美元的收入损失。
作为日本打击侵权综合计划的一部分,最近讨论的数据估计损失在1.9万亿至2.2万亿日元(126亿美元至146亿美元)之间。文件显示,这些数字足以“大幅提高日本的GDP”并且“有可能消除”内容相关服务的贸易逆差。
问题的严重性是众所周知的,但估计有1000个网站免费提供具有重要文化意义的漫画和动漫内容,因此监控网络盗版内容的供应是一项资源密集型任务。由于网上非法内容的激增,现在人工审查员的审查“几乎跟不上盗版内容增加的速度”。
日本文化厅Momii Keiko表示:“版权所有人花费大量的人力资源来人工检测网络盗版内容。”
为了创造公平的竞争环境,日本正在着眼于在未来减少对人工干预依赖的工作。
人工智能驱动的盗版内容检测系统
为了提高盗版内容的检测率,日本文化厅已提交3亿日元(200万美元)的补充预算申请,以资助一项使用人工智能检测网络盗版内容的试点计划,目的是利用图像和文字识别系统来检测内容。
据报道,拟议的试点项目是受到韩国类似计划的启发。该计划由文化、体育和旅游部于2023年年中宣布,旨在通过自动检测新出现的、克隆的或替代的盗版网站,克服基于人力资源的体力劳动的局限性。
至少在最初,日本的试点计划将侧重于盗版漫画和动漫。如果取得成功,它还可以扩展到其他内容,例如电影、电视节目、音乐以及日本更广泛出版业的内容。
自动化系统的成功完全取决于准确性
自动检测系统的成功取决于其准确性。如果检测导致错误的侵权指控,或者非法内容漏网,那么将没有人会从中受益。随着版权所有人继续打击盗版网站,这些问题似乎已成为日本的首要问题。
媒体TorrentFreak最近查阅了一份讨论记录,重点是内容海外发行协会(CODA)率先开展的国际执法工作。
在强调各国反盗版的成功经验和挑战的同时,会议还强调了平衡反盗版措施与言论自由和保护通信隐私的重要性。(编译自www.torrentfreak.com)
翻译:王丹 校对:吴娴