近日，意大利开展了一项调查，调查对象不仅包括将盗版新闻出版物上传到社交通信软件WhatsApp和Telegram的人，还包括下载这些盗版出版物的人。目前，调查机构已通过“标记”内容确认了三大主要盗版内容提供者，而下载者也同样面临着罚款。

不久前，意大利执法机构对IPTV运营商Xtream Codes采取了前所未有的行动，IPTV盗版市场一片混乱。

毫无疑问，该行动是在娱乐业和媒体行业组织推动下进行的。目前，意大利执法机构正在对另一种威胁财政收入的现象——报纸盗版进行打击。

虽然与打击IPTV盗版的方式存在共同之处，但不同之处在于最新行动更针对报纸盗版使用的非常规的传播方法和技术。在此次行动中，意大利执法机构追踪了各种网络聊天室的内容供应者和用户，而不是把注意力放在明显存在盗版行为的网站。

据报道，目前已经有3名关键人物被监控，他们涉嫌向拥有数千名订阅用户的WhatsApp和Telegram提供每日报纸的数字副本。

意大利邮政和通讯警察（Postal and Communications Police）最近向卡利亚里市（Cagliari）的检察官提供了有关这3人的详细情况报告。根据《共和报》报道，其中包括1名1974年出生于撒丁岛的男子和1名1964年出生于米兰的男子。

据报道，嫌疑人向聊天室的用户提供的内容是每月订阅费为几欧元的刊物。3名嫌疑人员之一是都灵市的一名失业的计算机技术员，他以某种方式设法破解或者“窃取”了访问报纸的密码。

在发现这种非法访问和传播行为后，L'Unione Sarda报纸的出版商提交了投诉。随后该出版商与邮政警察合作，在可下载的文件副本中设置了“标记”，以便警察能够查看这些副本被发往何处。

在确定了2个分发内容的渠道后，邮政警察发现了更重要的第3个渠道。但是，当调查人员向Telegram寻求帮助时，该公司没有做出任何回应，因此调查人员独立继续其工作，通过“交叉检查”付费频道用户的财务交易，查找频道运营商／上传者的真实身份。

据称，上述计算机技术员在其位于都灵的家中被抓获，他当时正在把用盗取的密码获得的报纸上传到被调查的平台上。

尽管此次调查取得了明显的成功，但盗版报纸的问题仍然存在。

根据意大利报纸出版商联合会（FIEG）的说法，Telegram拒绝对联合会有关“反复和大规模侵权”的投诉做出回应，这意味着至少还存在另外8个相似平台，为将近50万个“盗版报纸”用户提供服务。

主导此前的IPTV突袭行动的意大利金融警卫队（Guardia di Finanza）总司令Giuseppe Zafarana在《共和报》的后续采访中表示，“成千上万”的非法读者现在将从盗版报纸上得到消息，那就是意大利警方“不会善罢甘休”，这些反盗版行动仅仅是保护电影、电视、体育和新闻内容的开始而已。

他强调：“我们将查出并缴获用于盗版的服务器，无论它们在哪里。对于那些通过侵犯版权来获取利益的人，我们将予以打击并没收他们的资产。”

最后，除了抓捕盗版内容提供者之外，警方还对盗版内容的消费者发出警告。正如此前在IPTV突袭行动中追踪IPTV提供者的客户并对其处以罚款，警方可能会对盗版报纸的消费者采取同样的措施。

打击报纸盗版的声势是否会继续扩大还有待观察。但是，在不完善的法律制度下将数百万消费者诉至公堂并不是一件容易的事情。也许，一些杀鸡儆猴的“象征性审判”是最可能的结果。（编译自torrentfreak.com）

翻译：王丹　校对：罗先群