文章标题
背景:爱立信(Ericsson)与联想(Lenovo)的专利纠纷始于2023年下半年。案件当时在以下司法管辖区悬而未决:英国(爱立信于2025年3月刚对一项裁决提出上诉)、美国北卡罗来纳州东区联邦地区法院、美国国际贸易委员会(ITC,双方均向该机构提出主张)、统一专利法院(UPC,联想试图在此法院获取对爱立信的优势)、巴西和哥伦比亚。爱立信在巴西和哥伦比亚获得禁令,且ITC行政法官(ALJ)支持了爱立信4项进入裁决阶段的专利。ITC尚未作出补救措施裁决,但作为中立第三方参与部分调查的“不公平进口调查办公室”(OUII,通常称为“ITC工作人员”)认为爱立信履行了其公平、合理和非歧视原则(FRAND)的许可义务,并对联想的谈判行为提出质疑。
最新进展:联想刚刚发布新闻稿,宣布已与爱立信达成全球专利交叉许可协议,解决了全球范围内所有未决诉讼。部分条款显然尚未达成一致,但将通过有约束力的仲裁来解决。
直接影响:从财务角度看,该协议属于爱立信2025年第二季度的事项,而诺基亚(Nokia)与亚马逊(Amazon)的协议则赶在2025年第一季度末(3月31日)达成。这是爱立信与联想之间首个专利许可协议,尽管此前爱立信曾与摩托罗拉移动(Motorola Mobility)达成协议,但该公司后来成为联想子公司。
更广泛影响:爱立信近期续签并完成了多项重大智能手机专利许可协议,现可专注于物联网(IoT)等增长领域。由于此次和解,英国法院关于“临时许可”的问题将不会上诉至英国最高法院。但英国仍有一些其他未决的标准必要专利(SEP)案件可能涉及该问题,并可能引发向英国最高法院的上诉。(编译自ipfray.com)
翻译:吴娴 校对:王丹