在南非获得有效专利的途径有两种。
第一,提出专利PCT申请并指定南非,进入国家阶段后获得南非专利。申请人可在该条约其他成员境内首次取得的申请日起31个月内,办理国际申请进入南非的手续。
第二,直接向CIPC提出申请获得南非专利。如申请人在《保护工业产权巴黎公约》成员境内已提交专利申请,在首次申请的申请日后12个月内又在南非提出同一专利申请的,可以享有优先权。
向CIPC申请南非专利的程序
1.专利检索
检索的目的是为了确保发明不会侵犯现有专利且具有新颖性。检索是可选项,可请求CIPC检索或自行在线检索。检索方式可参见CIPC网站提供的指南。
每份专利文献都有一个唯一的识别号,文献包含详细的发明描述,通常会带有附图以及有关发明人和申请人的信息。在申请专利保护前,应确保所创造的东西属于发明而且不在被排除专利保护的客体之列。
2.注册用户
申请可提交纸质材料,亦可在线提交电子文档(仅限部分材料)。不论选择何种申请形式,均需首先通过CIPC网站或在其办事处注册为用户,获取用户代码,以便向CIPC付款。
注册后,网站将以用户名称自动为申请人创建虚拟帐户。申请人在提交申请前,需要将资金存入其CIPC虚拟账户。之后,所有与申请有关的费用将从该虚拟账户中扣除。
更多具体内容,可参见CIPC网站。
3.提交申请
在南非,CIPC接受的专利申请包括临时申请、完整申请,以及进入南非国家阶段的PCT国际申请。
(1)临时申请
临时申请可由申请人自行提交,不强制要求委托专利代理人,但发明描述必须完整、清晰,若必要应以A4纸张附图。提交临时申请,需下载并填写如下表格:
● P1:两份《专利申请表与回执》,并将CIPC用户代码填写在表格中
● P2:两份《专利注册文件》
● P3:一份《授权书声明》
● P6:一份《临时说明书》
所有文件最好填写完毕再打印。请注意一式两份的文件不能在线提交,只能邮寄。专利注册办公室会创建一个文件并给临时申请分配一个唯一的识别码。申请人将通过P1的回执获知识别码。
申请人或代理人在提交临时申请之日起12个月内必须提交完整申请。若在该期限届满前向专利注册办公室提交延期请求,可再享有3个月的宽限期。
在此期限(12个月或15个月)内,发明者可继续进行研究,也可对市场进行考察,以便在缴费提交完整申请前评估发明的价值与市场前景。
(2)完整申请
当发明足够成熟且申请人希望尽快取得专利权时,申请人可直接提交完整申请,而无需先提交临时申请。完整专利申请只能委托专利代理人提交,可提交电子版(仅限部分材料),亦可提交纸质版,需下载和填写以下文件:
● P1:两份《专利申请表与回执》,并将CIPC用户代码填写在表格中
● P2:两份《专利注册文件》
● P3:一份《授权书声明》
● P7:一份详细的说明书、权利要求书,并以A4纸附图(若有)
● P8:一份公示详细信息与摘要,摘要可包含一张附图或化学公式(若有)
● P26:一份《使用土著生物资源、遗传资源和传统知识的声明》,需填写完整
注意一式两份的文件不能在线提交,只能邮寄。
(3)PCT申请国家阶段
PCT申请一旦进入南非国家阶段,将被视为完整的申请,其程序与完整申请大体相同,但应用表格P25代替P1,并应在P25上填写CIPC用户代码。
申请人应当在办理进入南非国家阶段手续当日提交申请文件的英译文文本,或者在进入之日起6个月内补交,不可延期,否则申请将被视为撤回。
4.审查及授权
完整申请或进入国家阶段的PCT申请被提交后,CIPC将在6个月后进行审查。因为CIPC对专利申请不进行实质审查,申请文件满足官方形式要求后即可获得授权。
一旦专利申请被接受,CIPC会向申请人发出接受通知。申请人需要在接受日起3个月内在专利期刊(Patent Journal)上安排公示其专利,但可以申请延长期限。
期刊上公示的日期被认为是专利的授权日。CIPC将在公示之日2个月后下发专利注册证书。
5.修改与异议
根据南非目前的《专利法》,第三方不能对专利注册提出异议(opposition),但可根据专利法的有关规定对专利提出撤销(revocation)请求。
专利授权后,如果权利人对专利提出修改,则第三方可提出异议,包括:
● 专利权人申请修改专利说明书;
● 专利权人申请修改专利权利要求;
● 申请恢复专利;
● 申请许可使用发明。
专利权维护
在其专利在专利期刊上公开之日或其专利的保护期第3年届满之日(以较晚者为准),权利人需开始逐年缴纳年费,否则专利权将失效。在每次期限届满后6个月内缴费的,除年费外,还应缴纳罚款。逾期6个月以上未缴费的,则需要按照《专利法》及《专利条例》规定的恢复程序申请恢复专利权,否则权利将永久失效。
维护请求采用P10表格,将CIPC用户代码填写在此表上。如果用户详细信息(例如申请人的姓名或地址)发生了变化,需要在缴纳年费之前以书面形式通知CIPC。
更多内容,可参见CIPC网站。