中欧地理标志协

Agreement between the Government of the People’s Republic of China and the European Union on Cooperation on, and Protection of, Geographical Indications

中国地理标志清单:属于欧洲联盟运行条约附录1的其他产品(香料等)

  一.茶(附录三,28种)

1.安吉白茶

  原产地:浙江省湖州市安吉县

  中国注册:安吉白茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2004年第39号公告)
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:安吉白茶/Anji Bai Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:浙江省湖州市安吉县人民政府
  文件编号:PGI-CN-2662 —— 技术规范(英文)

2.安溪铁观音

  原产地:福建省泉州市安溪县

  中国注册:安溪铁观音
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2004年第91号公告)
       (2)农产品地理标志

  欧盟注册:安溪铁观音/Anxi Tie Guan Yin
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:福建省安溪县人民政府
  文件编号:PGI-CN-2663 —— 技术规范(英文)

3.霍山黄芽

  原产地:安徽省六安市霍山县

  中国注册:霍山黄芽
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2006年第53号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:霍山黄芽 / Huoshan Huang Ya
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:安徽省霍山县人民政府
  文件编号:PGI-CN-2666 —— 技术规范(英文)

4.普洱茶

  原产地:云南省昆明市、楚雄州、玉溪市、红河州、文山州、普洱市、西双版纳州、大理州、保山市、德宏州、临沧市

  中国注册:普洱茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2008年第60号公告
       (2)证明商标

  欧盟注册:普洱茶/Pu'er Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:云南省人民政府
  文件编号:PGI-CN-2668 —— 技术规范(英文)

5.坦洋工夫

  原产地:福建省宁德市福安市

  中国注册:坦洋工夫
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2004年第91号公告)
       (2)证明商标

  欧盟注册:坦洋工夫/Tanyang Gong Fu
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:福建省福安市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2671 —— 技术规范(英文)

6.婺源绿茶

  原产地:江西省上饶市婺源县

  中国注册:婺源绿茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2008年第122号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:婺源绿茶/Wuyuan Lü Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:4864293)
  申请人:婺源县茶业协会
  文件编号:PGI-CN-2674 —— 技术规范(英文)

7.福州茉莉花茶

  原产地:福建省福州市

  中国注册:福州茉莉花茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2009年第87号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:福州茉莉花茶/Fuzhou Mo Li Hua Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:4939090)
  申请人:福州市园艺学会
  文件编号:PGI-CN-2675 —— 技术规范(英文)

8.凤冈锌硒茶

  原产地:贵州省遵义市风冈县

  中国注册:凤冈锌硒茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2006年第10号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:凤冈锌硒茶/Fenggang Xin Xi Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:8585068)
  申请人:凤冈县茶叶协会
  文件编号:PGI-CN-2680 —— 技术规范(英文)

9.正山小种

  原产地:福建省南平市武夷山市

  中国注册:正山小种
  注册类型:证明商标

  欧盟注册:正山小种/Zhengshan Xiao Zhong
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:7430842)
  申请人:夷市茶叶科学研究所
  文件编号:PGI-CN-2684 —— 技术规范(英文)

    注:在本协定生效之后的五年过渡期内,对于“正山小种”地理标志的保护不能阻止“Lapsang Souchong”名称在欧盟领土内满足下述条件时作为茶类名称使用,条件是:
-能够证明该产品在2017年6月3日之前已在欧盟上市;并且
-该产品不会误导欧盟消费者;该产品真实的地理原产地必须以清晰可见的方式标明。

10.六安瓜片

  原产地:安徽省六安市

  中国注册:六安瓜片
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2007年第222号公告

  欧盟注册:六安瓜片/Lu'an Guapian
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:安徽省六安市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2686 —— 技术规范(英文)

11.松溪绿茶

  原产地:福建省南平市松溪县

  中国注册:松溪绿茶
  注册类型:证明商标

  欧盟注册:松溪绿茶/Songxi Lü Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:6534378)
  申请人:松溪县茶叶管理总站
  文件编号:PGI-CN-2691 —— 技术规范(英文)

12.凤凰单丛

  原产地:广东省潮州市潮安县、饶平县、湘桥区、枫溪区

  中国注册:凤凰单丛(枞)茶
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2010年第30号公告

  欧盟注册:凤凰单丛/Fenghuang Dan Cong
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:潮安县凤凰茶叶专业协会
  文件编号:PGI-CN-2696 —— 技术规范(英文)

13.狗牯脑

  原产地:江西省吉安市遂川县

  中国注册:狗牯脑
  注册类型:(1)证明商标
       (2)农产品地理标志

  欧盟注册:狗牯脑/Gou Gu Nao
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:9325857)
  申请人:遂川县茶叶管理办公室
  文件编号:PGI-CN-2698 —— 技术规范(英文)

14.武夷山大红袍

  原产地:福建省南平市武夷山市

  中国注册:武夷山大红袍
  注册类型:证明商标

  欧盟注册:武夷山大红袍/Wuyishan Da Hong Pao
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:1687896)
  申请人:武夷山市茶叶科学研究所
  文件编号:PGI-CN-2699 —— 技术规范(英文)

15.安化黑茶

  原产地:湖南省益阳市安化县、桃江县、赫山区、资阳区

  中国注册:安化黑茶
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2010年第29号公告

  欧盟注册:安化黑茶/Anhua Hei Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:湖南省益阳市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2702 —— 技术规范(英文)

16.横县茉莉花茶

  原产地:广西壮族自治区南宁市横州市

  中国注册:横县茉莉花茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2013年第166号公告
       (2)证明商标

  欧盟注册:横县茉莉花茶/Hengxian Mo Li Hua Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:广西壮族自治区横州市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2705 —— 技术规范(英文)

17.蒲江雀舌

  原产地:四川省成都市蒲江县

  中国注册:蒲江雀舌
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2008年第119号公告

  欧盟注册:蒲江雀舌/Pujiang Que She
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:四川省蒲江县人民政府
  文件编号:PGI-CN-2706 —— 技术规范(英文)

18.峨眉山茶

  原产地:四川省乐山市市中区、五通桥区、沙湾区、金口河区、峨眉山市、犍为县、井研县、夹江县、沐川县、峨边彝族自治县、马边彝族自治县

  中国注册:峨眉山茶
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2009年第141号公告

  欧盟注册:峨眉山茶/Emeishan Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:四川省乐山市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2707 —— 技术规范(英文)

19.朵贝茶

  原产地:贵州省安顺市普定县

  中国注册:朵贝茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2013年第26号公告
       (2)证明商标

  欧盟注册:朵贝茶/Duobei Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:贵州省普定县人民政府
  文件编号:PGI-CN-2708 —— 技术规范(英文)

20.福鼎白茶

  原产地:福建省宁德市福鼎市

  中国注册:福鼎白茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2009年第32号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:福鼎白茶/Fuding Bai Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:福建省福鼎市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2710 —— 技术规范(英文)

21.武夷岩茶

  原产地:福建省南平市武夷山市

  中国注册:武夷岩茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2002年第23号公告)
       (2)农产品地理标志

  欧盟注册:武夷岩茶/Wuyi Yan Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:福建省武夷山市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2720 —— 技术规范(英文)

22.英德红茶

  原产地:广东省英德市

  中国注册:英德红茶
  注册类型:地理标志产品保护(原国家质检总局2006年第225号公告

  欧盟注册:英德红茶/Yingde Hong Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:广东省英德市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2721 —— 技术规范(英文)

23.千岛银珍

  原产地:浙江省杭州市建德市

  中国注册:千岛银珍
  注册类型:农产品地理标志

  欧盟注册:千岛银珍/Qiandao Yin Zhen
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:建德市千岛银珍茶叶专业合作社
  文件编号:PGI-CN-2736 —— 技术规范(英文)

24.泰顺三杯香茶

  原产地:浙江省温州市泰顺县

  中国注册:泰顺三杯香茶
  注册类型:农产品地理标志

  欧盟注册:泰顺三杯香茶/Taishun San Bei Xiang Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:泰顺县茶业协会
  文件编号:PGI-CN-2737 —— 技术规范(英文)

25.麻城福白菊

  原产地:湖北省黄冈市麻城市

  中国注册:麻城福白菊
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2014年第39号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:麻城福白菊/Macheng Fu Bai Ju
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:麻城市福白菊产业协会
  文件编号:PGI-CN-2746 —— 技术规范(英文)

26.宜都宜红茶

  原产地:湖北省宜昌市宜都市

  中国注册:宜都宜红茶
  注册类型:农产品地理标志

  欧盟注册:宜都宜红茶/Yidu Yi Hong Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:宜都市宜红茶协会
  文件编号:PGI-CN-2748 —— 技术规范(英文)

27.桂平西山茶

  原产地:广西壮族自治区贵港市桂平市

  中国注册:桂平西山茶
  注册类型:(1)地理标志产品保护(西山茶,原国家质检总局2010年第52号公告
       (2)农产品地理标志

  欧盟注册:桂平西山茶/Guiping Xi Shan Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:桂平市农业技术推广中心
  文件编号:PGI-CN-2750 —— 技术规范(英文)

28.纳溪特早茶

  原产地:四川省泸州市纳溪区

  中国注册:纳溪特早茶
  注册类型:农产品地理标志

  欧盟注册:纳溪特早茶/Naxi Te Zao Cha
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:泸州市纳溪区农业局
  文件编号:PGI-CN-2754 —— 技术规范(英文)

  二.咖啡(附录三,3种)

1.保山小粒咖啡

  原产地:云南省保山市隆阳区、龙陵县、施甸县、昌宁县、腾冲县

  中国注册:保山小粒咖啡
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2010年第162号公告
       (2)证明商标

  欧盟注册:保山小粒咖啡/Baoshan Xiao Li Ka Fei
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:云南省保山市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2664 —— 技术规范(英文)

2.兴隆咖啡

  原产地:海南省万宁市

  中国注册:兴隆咖啡
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2007年第209号公告
       (2)证明商标
       (3)农产品地理标志

  欧盟注册:兴隆咖啡/Xinglong Ka Fei
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:海南省万宁市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2712 —— 技术规范(英文)

3.普洱咖啡

  原产地:云南省普洱市

  中国注册:普洱咖啡
  注册类型:(1)证明商标
       (2)农产品地理标志

  欧盟注册:普洱咖啡/Pu'er Ka Fei
  注册类型:PGI
  保护依据:中国农产品地理标志
  申请人:普洱咖啡协会
  文件编号:PGI-CN-2755 —— 技术规范(英文)

  三.醋(附录三,1种)

1.山西老陈醋

  原产地:山西省太原市、晋中市

  中国注册:山西老陈醋
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2004年第104号公告)
       (2)证明商标

  欧盟注册:山西老陈醋/Shanxi Lao Chen Cu
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志产品保护
  申请人:山西省太原市人民政府、山西省晋中市人民政府
  文件编号:PGI-CN-2669 —— 技术规范(英文)

  四.姜(附录三,2种)

1.安丘大姜

  原产地:山东省安丘市

  中国注册:安丘大姜
  注册类型:(1)地理标志产品保护(原国家质检总局2006年第127号公告
       (2)证明商标

  欧盟注册:安丘大姜/Anqiu Da Jiang
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:6886205)
  申请人:安丘市瓜菜协会
  文件编号:PGI-CN-2689 —— 技术规范(英文)

2.罗平小黄姜

  原产地:云南省曲靖市罗平县

  中国注册:罗平小黄姜
  注册类型:证明商标

  欧盟注册:罗平小黄姜/Luoping Xiao Huang Jiang
  注册类型:PGI
  保护依据:中国地理标志证明商标(注册号:3634075)
  申请人:罗平县生姜技术推广站
  文件编号:PGI-CN-2692 —— 技术规范(英文)

  中国地理标志产品,可通过中文的注册名称及拉丁音译名称,在欧盟eAmbrosia注册簿中查询注册情况及可使用标志(PGI/PDO)。更多内容,参见协定文本全文(中文英文)。

search

 通过中国国家知识产权局“地理标志产品检索”数据库,可查询国家知识产权局地理标志保护产品批准公告与2005年11月29日之后原国家质检总局地理标志保护产品批准公告中的受保护地理标志产品(允许使用地理标志专用标志)。

 通过中国国家知识产权局“专用标志使用企业检索”数据库,可查询统一地理标志专用标志使用企业信息。

 通过中国国家知识产权局商标局的中国商标网,可检索以集体商标、证明商标方式注册的地理标志。

 国家知识产权局公告第407号,公布了根据《中欧地理标志协定》自2021年3月1日起受中国保护的欧盟地理标志产品名单,以及每项产品的技术规范。

search

 通过中国农业农村部农产品质量安全中心指导的“全国农产品地理标志查询系统”,可查询由农业农村部公告的农产品地理标志信息。

search

 eAmbrosia,是在线的欧盟地理标志注册簿,可查询所有已注册的受保护的地理标志(protected geographical indications, PGI)和受保护原产地名称(protected designations of origin, PDO)及其相关法规及技术规范文件。有关欧盟PGI/PDO,可参见相关指南