中欧地理标志协定

　　地理标志是知识产权的一种重要类型，通常指识别某产品源于某一地区的标志，该产品的特定质量、声誉或其他特性主要归因于其地理来源，用于表明来源于某一地区的产品的特定质量和信誉。

协定的内容

　　《中欧地理标志协定》包括14条和7个附录，主要规定了地理标志保护规则和地理标志互认清单等内容。根据协定，纳入协定的地理标志将享受高水平保护，并可使用双方的地理标志官方标志等。协定附录纳入双方共计超过500个地理标志产品，涉及酒类、茶叶、农产品、食品等。

　　保护分两批进行：

　　第一批：双方互认的各约100个地理标志（中国地理标志见附录三，100个；欧盟地理标志见附录四，96个）于协定生效之日（2021年3月1日）起开始保护；

　　第二批：双方各175个地理标志（中国地理标志见附录五；欧盟地理标志见附录六），将于协定生效后4年内完成相关保护程序。更新情况，见国家知识产权局公告。

协定的特点

　　《中欧地理标志协定》是中国对外商签的第一个全面的、高水平的地理标志协定。

　　一是保护数量多。这是中欧之间首次大规模互认对方的地理标志，总数超过500个，都是双方久负盛名、家喻户晓的地理标志。

　　二是保护种类丰富。中方列入协定清单的地理标志产品不仅涉及酒类、茶叶、农产品、食品等，还涉及代表中国传统文化的宣纸、蜀锦等中国特色地理标志。此前，欧盟对外商签的地理标志协定中仅涉及农产品、食品和酒类，这是欧盟第一次在其协定中纳入此类地理标志。

　　三是保护待遇高。双方纳入协定保护的地理标志不仅可在对方获得高水平的保护，还可使用对方的地理标志官方标志，有利于相关产品有效开拓市场。

协定生效会带来哪些利好

　　中欧双方地理标志资源丰富，对地理标志相互提供高水平保护，将有力促进双边地理标志产品贸易发展，进一步加强中欧经贸合作。

　　一是我国一大批地理标志受到欧盟保护。随着协定生效，我国首批100个地理标志正式获得欧盟保护。其中，既有已对欧盟出口的产品，如婺源绿茶、吐鲁番葡萄、普洱咖啡等，也有对欧可能有出口潜力的产品，如烟台苹果、安岳柠檬、绍兴酒等。此外，协定还纳入了我国第二批175个地理标志，将在协定生效后4年内获得保护。

　　二是我国相关地理标志有权使用欧盟官方标志。这也是欧盟首次通过国际条约允许外国地理标志所有人使用其官方标志。加贴欧盟地理标志官方标志，意味着产品声誉获得欧盟认可，有利于我国相关产品获得海外消费者的认可，提升知名度，开拓海外市场。

　　三是有利于提升人民生活质量。协定为欧盟优质特色产品进入中国市场提供充分保护，消除欧盟生产商的后顾之忧，使其放心地向我国出口，使我国消费者能吃到、用上更多欧盟优质产品，提高人民生活品质，满足人民日益增长的美好生活需要。

　　因此，协定的生效必将惠及中欧双方企业和民众，为中欧经贸合作发展提供新的动力，进一步巩固中欧全面战略伙伴关系的经济基础。

双方已生效的地理标志名单

附录四：原产于欧盟的地理标志产品

	国家	欧盟注册名称	中文音译
1	塞浦路斯	Ζιβανία / Τζιβανία / Ζιβάνα / Zivania	塞浦路斯鱼尾菊酒
2	捷克	Českobudějovické pivo	捷克布杰约维采啤酒
3	捷克	Žatecký chmel	萨兹啤酒花
4	德国	Rheinhessen	莱茵黑森葡萄酒
5	德国	Mosel	摩泽尔葡萄酒
6	德国	Franken	弗兰肯葡萄酒
7	德国	Münchener Bier	慕尼黑啤酒
8	德国	Bayerisches Bier	巴伐利亚啤酒
9	丹麦	Danablu	丹麦蓝乳酪
10	爱尔兰	Irish cream	爱尔兰奶油利口酒
11	爱尔兰	Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky	爱尔兰威士忌
12	希腊	Σάμος	萨摩斯甜酒
13	希腊	Σητεία Λασιθίου Κρήτης / Sitia Lasithiou Kritis	西提亚橄榄油
14	希腊	Ελιά Καλαμάτας / Elia Kalamatas	卡拉马塔黑橄榄
15	希腊	Μαστίχα Χίου / Masticha Chiou	希俄斯乳香
16	希腊	Φέτα / Feta	菲达奶酪
17	西班牙	Rioja	里奥哈
18	西班牙	Cava	卡瓦
19	西班牙	Cataluña / Catalunya	加泰罗尼亚
20	西班牙	La Mancha	拉曼恰
21	西班牙	Valdepeñas	瓦尔德佩涅斯
22	西班牙	Brandy de Jerez	雪莉白兰地
23	西班牙	Queso Manchego	蒙切哥乳酪
24	西班牙	Jerez-Xérès-Sherry / Jerez / Xérès / Sherry	赫雷斯－雪莉／雪莉
25	西班牙	Navarra	纳瓦拉
26	西班牙	Valencia	瓦伦西亚
27	西班牙	Sierra Mágina	马吉那山脉
28	西班牙	Priego de Córdoba	布列高科尔多瓦
29	法国	Alsace / Vin d'Alsace	阿尔萨斯
30	法国	Armagnac	雅文邑
31	法国	Beaujolais	博若莱
32	法国	Bordeaux	波尔多
33	法国	Bourgogne	勃艮第
34	法国	Calvados	卡尔瓦多斯
35	法国	Chablis	夏布利
36	法国	Champagne	香槟
37	法国	Châteauneuf-du-Pape	教皇新堡
38	法国	Cognac / Eau-de-vie de Cognac / Eau-de-vie des Charentes	干邑／干邑葡萄蒸馏酒／夏朗德葡萄蒸馏酒
39	法国	Comté	孔泰
40	法国	Côtes de Provence	普罗旺斯丘
41	法国	Côtes du Rhône	罗讷河谷
42	法国	Côtes du Roussillon	露喜龙丘
43	法国	Graves	格拉夫
44	法国	Languedoc	朗格多克
45	法国	Margaux	玛歌
46	法国	Médoc	梅多克
47	法国	Pauillac	波亚克
48	法国	Pays d'Oc	奥克地区
49	法国	Pessac-Léognan	佩萨克－雷奥良
50	法国	Pomerol	波美侯
51	法国	Pruneaux d'Agen	阿让李子干
52	法国	Roquefort	洛克福
53	法国	Saint-Emilion	圣埃米利永／圣埃米利隆
54	匈牙利	Tokaj / Tokaji	托卡伊葡萄酒
55	意大利	Aceto balsamico di Modena	摩德纳香醋
56	意大利	Asiago	艾斯阿格
57	意大利	Asti	阿斯蒂
58	意大利	Barbaresco	巴巴列斯科
59	意大利	Bardolino Superiore	超级巴多利诺
60	意大利	Barolo	巴罗洛
61	意大利	Brachetto d'Acqui	布拉凯多
62	意大利	Bresaola della Valtellina	瓦特里纳风干牛肉火腿
63	意大利	Brunello di Montalcino	布鲁内洛蒙塔奇诺
64	意大利	Chianti	圣康帝
65	意大利	Conegliano- Valdobbiadene- Prosecco	科内利亚诺瓦尔多比亚德尼－普罗塞克
66	意大利	Dolcetto d'Alba	阿尔巴杜塞托
67	意大利	Franciacorta	弗朗齐亚科达
68	意大利	Gorgonzola	戈贡佐拉
69	意大利	Grana Padano	帕达诺干奶酪
70	意大利	Grappa	格拉帕酒
71	意大利	Montepulciano d'Abruzzo	蒙帕塞诺阿布鲁佐
72	意大利	Mozzarella di Bufala Campana	坎帕尼亚水牛马苏里拉奶酪
73	意大利	Parmigiano Reggiano	帕马森雷加诺
74	意大利	Pecorino Romano	佩克利诺罗马羊奶酪
75	意大利	Prosciutto di Parma	帕尔玛火腿
76	意大利	Prosciutto di San Daniele	圣达涅莱火腿
77	意大利	Soave	苏瓦韦
78	意大利	Taleggio	塔雷吉欧乳酪
79	意大利	Toscano / Toscana	托斯卡诺／托斯卡纳
80	意大利	Vino nobile di Montepulciano	蒙特普齐亚诺贵族葡萄酒
81	立陶宛	Originali lietuviška degtinė / Original Lithuanian vodka	立陶宛原味伏特加
82	奥地利	Steirisches Kürbiskernöl	施泰尔南瓜籽油
83	波兰	Polska Wódka / Polish Vodka	波兰伏特加
84	葡萄牙	Alentejo	阿兰特茹
85	葡萄牙	Dão	杜奥
86	葡萄牙	Douro	杜罗
87	葡萄牙	Pêra Rocha do Oeste	西罗沙梨
88	葡萄牙	Porto / Port / Oporto	波特酒
89	葡萄牙	Vinho Verde	葡萄牙绿酒
90	罗马尼亚	Cotnari	科特纳里葡萄酒
91	斯洛伐克	Vinohradnícka oblasť Tokaj	托卡伊葡萄酒产区
92	斯洛文尼亚	Vipavska dolina	多丽娜葡萄酒
93	芬兰	Suomalainen Vodka / Finsk Vodka / Vodka of Finland	芬兰伏特加
94	瑞典	Svensk Vodka / Swedish Vodka	瑞典伏特加
95	比利时、德国、法国、荷兰	Genièvre / Jenever / Genever	仁内华
96	塞浦路斯、希腊	Ouzo / Oύζο	乌佐茴香酒

　　欧盟地理标志可在eAmbrosia注册簿中查询注册情况及可使用标志（PGI／PDO），在中国的注册情况可参见国家知识产权局公告第407号及之后更新的相关公告。